(1995 - 1996)

Starring:
Avery Brooks - Captain Sisko
Rene Auberjonois - Odo
Michael Dorn - Lt. Commander Worf
Terry Farrell - Lt. Commander Dax
Cirroc Lofton - Jake Sisko
Colm Meaney - Chief O'Brien
Armin Shimerman - Quark
Alexander Siddig - Doctor Bashir
Nana Visitor - Major Kira
Produzent:
Hans Beimler; Steve Oster; René Echevarria
Executive Produzent:
Ira Steven Behr; Rick Berman
Kamera:
Kris Krosskove (85, 86, 91); Jonathan West (73-84, 87-90, 92-98)
Schnitt:
Richard Rabjohn (76, 78, 81, 84, 87, 90, 93, 95); David Ramirez (75, 80, 82, 85, 88, 91, 94, 97); Steve Tucker (73, 74, 77, 79, 83, 86, 89, 92, 96, 98)
Musik:
Paul Baillargeon (79, 93); David Bell (81, 87, 96); Jay Chattaway (76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 94, 95, 98); Dennis McCarthy (73-75, 77, 83, 85, 89, 91, 92, 97)

Folge 1 (73)

Der Weg des Kriegers (1) (The Way of the Warrior (1))

USA 1995
Regie: James L. Conway
Drehbuch: Ira Steven Behr; Robert Hewitt Wolfe
Guest Star:
Penny Johnson (Kasidy Yates); Marc Alaimo (Gul Dukat); Robert O'Reilly; J.G. Hertzler; Obi Ndefo; Christopher Darga; William Dennis Hunt; Andrew Robinson (Garak)
Co-Starring:
Patricia Tallman (Weapon Officer); Judi Durand (Station Computer Voice)

Inhalt:
Auf DS9 probt die Besatzung den Kampf gegen die Formwandler. Plötzlich erscheint ein klingonisches Kampfschiff. General Martok bittet Sisko um die Erlaubnis, daß Klingonen DS9 besuchen dürfen. Sisko ist Einverstanden und es erscheint der Großteil der klingonischen Flotte. Sisko kann nicht erfahren warum sie hier sind. Worf trifft auf der Station ein. Er soll die Verbindung zwischen den Klingonen und der Station sein. Schließlich findet er heraus, daß die Klingonen Cardassia angreifen wollen. Sisko erfährt von dem Vorhaben und stellt Martok zur Rede. Der ist nich begeistert davon, daß die Föderation von ihrem Vorhaben erfahren hat und leitet den Angriff ein. Die Föderation weigert sich Cardassia zu informieren. Sisko will dies tun weis aber noch nicht wie ... (FW)

Folge 2 (74)

Der Weg des Kriegers (2) (The Way of the Warrior (2))

USA 1995
Regie: James L. Conway
Drehbuch: Ira Steven Behr; Robert Hewitt Wolfe
Guest Star:
Penny Johnson (Kasidy Yates); Marc Alaimo (Gul Dukat); Robert O'Reilly; J.G. Hertzler; Obi Ndefo; Christopher Darga; William Dennis Hunt; Andrew Robinson (Garak)
Co-Starring:
Patricia Tallman (Weapon Officer); Judi Durand (Station Computer Voice)

Inhalt:
Die Klingonen erobern langsam aber sicher das cardassianische Reich. Sie wollen auch den obersten Rat, aber Sisko schlägt Gul Dukat vor sich mit der Defiant zu treffen und den obersten Rat auf DS9 in Sicherheit zu bringen. Gul Dukat akzeptiert den Vorschlag. Am Treffpunkt der beiden Schiffe gibt es starke Kämpfe und Gul Dukats Schiff ist fast zerstört, als die Defiant eintrifft. Sie können den obersten Rat gerade noch retten. Auf dem Flug zur Station werden sie von den Klingonen verfolgt. Es kommt zum Kampf zwischen den Klingonen und DS9 ... (FW)

Folge 3 (75)

Der Besuch (The Visitor)

USA 1995
Regie: David Livingston
Drehbuch: Michael Taylor
Guest Star:
Tony Todd; Galyn Görg; Aron Eisenberg; Rachel Robinson
Co-Starring:
Majel Barrett (Computer Voice)

Inhalt:
Jake Sisko ist ein alter Mann, er ist ein guter Schriftsteller geworden. Er bekommt Besuch von einer jungen Frau namens Melanie. Sie ist auch Schriftstellerin und verehrt Jake. Er erzählt ihr seine Lebensgeschichte. Sie will erfahren, warum er nach zwei Büchern aufgehört hat zu schreiben. Er erzählt ihr, als er 18 Jahre alt war hat er mit seinem Vater einen Flug durch das Wurmloch gemacht hat. Sie sind in ein Energiefeld geraten und sein Vater wurde von einem Energiestrahl getroffen und verschwand. Er erscheint Jake immer wieder. Während er erzählt bekommt Jake eine Nachricht, daß sich im Wurmloch wieder das selbe Energiefeld gebildet hat. Jake und die Freunde von Benjamin versuchen ihn aus dem Energiefeld zu retten ... (FW)

Folge 4 (76)

Der hippokratische Eid (Hippocratic Oath)

USA 1995
Regie: Rene Auberjonois
Drehbuch: Lisa Klink (Tele & Story); Nicholas Corea (Story)
Guest Star:
Scott MacDonald; Stephen Davies; Jerry Roberts; Marshall Teague
Co-Starring:
Roderick Garr (Shady Alien); Michael H. Bailous (Jem'Hadar #1)

Inhalt:
Bashir und O'Brien sind auf dem Rückflug nach DS9. Sie werden von einem Plasmafeld getroffen und müssen auf einem Planeten notlanden. Auf dem Planeten werden sie von einer Gruppe Jem'Hadar festgenommen. Als der Anführer erfährt, daß Bashir ein Arzt ist, bitten er ihn um Hilfe. Die Jem'Hadar benötigen die Droge Tetracel-White zum überleben. Ihr Anführer braucht aber die Droge nicht und Bashir soll heraus finden weshalb. O'Brien schmiedet Pläne für eine Flucht und versucht Bashir zu überreden mitzukommen. Der will aber den Jem'Hadar helfen ... (FW)

Folge 5 (77)

Indiskretion (Indiscretion)

USA 1995
Regie: LeVar Burton
Drehbuch: Nicholas Corea (Tele); Toni Marberry; Jack Trevino (Story)
Guest Star:
Penny Johnson (Kasidy Yates); Marc Alaimo (Gul Dukat); Roy Brocksmith
Co-Starring:
Cyia Batten (Ziyal); Thomas Prisco (Heler)

Inhalt:
Kira ist schon seit Jahren auf der Suche nach dem verschwundenen Raumschiff Ravinok, auf dem ein alter Freund von Kira, als Gefangener war. Von ihrem alten Freund Razka Karn erhält sie wieder einmal Hinweise auf den Verbleib des Schiffs. Sie will sofort aufbrechen, aber sie muß noch auf jemanden warten: es ist Gul Dukat. Die beiden brechen sofort auf. Sie treffen sich mit Razka Karn und er hat wirklich ein Teil der Ravinok. Sie fliegen weiter zum dem Planet auf dem Karn das Teil gefunden hat. Sie finden das Schiff und es ist wirklich die Ravinok. In der Nähe des Schiffs gibt es mehrere Gräber. In einem der Gräber ist die ehemalige cardassianische Geliebte von Gul Dukat, der Freund von Kira liegt nicht in einem der Gräber. Durch die Datenbank der Ravinok findet Kira heraus das neben den Gefangenen noch zwei Zivilisten an Bord der Ravinok waren. Die eine ist die Geliebte von Gul Dukat, die andere ist seine Tochter. Sie suchen auf dem Planet nach den anderen Überlebenden ... (FW)

Folge 6 (78)

Wiedervereinigt (Rejoined)

USA 1995
Regie: Avery Brooks
Drehbuch: Ronald D. Moore (Tele); René Echevarria (Tele & Story)
Guest Star:
Susanna Thompson; Tim Ryan; James Noah; Kenneth Marshall

Inhalt:
Dr. Lenara Khan kommt auf die Station, deren Anwesenheit Jadzia in eine schwierige Lage bringt. Denn ein früherer Symbiont von Dax war mit einem früheren Symbionten von Kahn liiert. Lenara ist Mitglied eines Forschungsteam, daß versucht eine künstliches Wurmloch zu erschaffen. Der Bruder von Lenara ist nicht erfreut über das Zusammentreffen der beiden. Während den Vorbereitungen kommen die beiden sich immer näher ... (FW)

Folge 7 (79)

Kleine grüne Männchen (Little Green Man)

USA 1995
Regie: James L. Conway
Drehbuch: Iras Steven Behr; Robert Hewitt Wolfe (Tele); Toni Marberry; Jack Trevino (Story)
Guest Star:
Megan Gallagher; Charles Napier; Max Grodenchik; Aron Eisenberg; Conor O'Farrell; James G. MacDonald

Inhalt:
Quark hat sich einen Wunsch erfüllt, er hat sich ein Shuttle gekauft. Nog muß zur Erde um seinen Dienst bei der Sternenflotten-Akademie zu beginnen. Quark sieht es als gute Gelegenheit, sein Shuttle zu Testen. Also fliegen Quark, Rom und Nog zur Erde. Kurz bevor sie ihr Ziel erreichen, haben sie einen Unfall. Als Quark wieder erwacht, ist er auf der Erde, aber im Jahr 1947. Sie können sich nicht mit den Menschen unterhalten, weil ihre Translatoren ausgefallen sind. Nachdem Rom es geschafft hat, sie zu reparieren, hat Quark nichts anderes ihm Sinn, als mit den Menschen zu handeln. Die Menschen glauben den Ferengi nicht, sie wollen wissen warum sie zur Erde gekommen sind ... (FW)

Folge 8 (80)

Das Wagnis (Starship Down)

USA 1995
Regie: Alexander Singer
Drehbuch: David Mack; John J. Ordover
Guest Star:
James Cromwell; F.J. Rio; Jay Baker; Sara Mornell

Inhalt:
Sisko ist mit der Defiant im Gamma-Quadrant. Er trifft sich mit den Karemma, um mit ihnen über den Handel mit der Föderation zu reden. Minister Hanok ist an Bord der Defiant und führt gerade ein Gespräch mit Sisko und Quark, als zwei Jem'Hadar Schiff erscheinen. Sie greifen sofort an und das Schiff der Karemma flüchtet in einen Nebel. Sisko verspricht den Karemma zu helfen. Die Defiant fliegt in den Nebel und die Ortung fällt aus. Die Defiant wird von den Jem'Hadar angegriffen, sie können zwar eins der Jem'Hadar Schiff abschiessen, werden aber auch schwer getroffen. Sisko wird schwer verletzt, Bashir und Dax stecken in einem Gang fest und die Brücke ist ausser Betrieb. Worf steuert das Schiff vom Maschinenraum aus und sucht nach einer Möglichkeit um das andere Jem'Hadar Schiff zu zerstören ... (FW)

Folge 9 (81)

Das Schwert des Kahless (The Sword of Kahless)

USA 1995
Regie: Levar Burton
Drehbuch: Hans Beimler (Tele); Richard Danus (Story)
Guest Star:
John Colicos (Kor); Rick Pasqualone
Co-Starring:
Tom Morga (Soto)

Inhalt:
Der alte Klingone Kor ist auf der Suche nach dem legendären Schwert des Kahless. Er ist auf DS9 und vertraut Dax an, das er weis wo das Schwert ist. Als Beweis hat er ein Stück Tuch, das er einem vulkanischen Geologenteam entlockt hat. Dax untersucht das Tuch und findet einige Metallreste eines Schwertes, die über 1400 Jahre alt sind. Dax, Kor und Worf fliegen zu dem Planeten und finden tatsächlich das Schwert. Aber sie sind nicht die einzigen, die nach dem Schwert suchen. Ein weiterer Klingone ist auch auf der Suche und überfällt die drei. Sie können fliehen, aber Worf und Kor hassen sich immer mehr, weil jeder denkt, der andere will das Schwert besitzen ... (FW)

Folge 10 (82)

Unser Mann Bashir (Our Man Bashir)

USA 1995
Regie: Winrich Kolbe
Drehbuch: Ronald D. Moore (Tele); Robert Gillan (Story)
Special Guest Star:
Andrew Robinson (Garak)
Guest Star:
Max Grodénchik; Kenneth Marshall
Co-Starring:
Melissa Young (Caprice); Marci Brickhouse (Mona Luvsitt)

Inhalt:
Bashir ist gerade mit Garak auf dem Holodeck, und spielt einen Agenten, als Sisko, Dax, Kira, Worf und O'Brien mit einem Shuttle zurückkommen. Es kommt zu einer Fehlfunktion des Shuttles und beim herausbeamen kommt es zur Explosion. Das herausbeamen hat nicht mehr geklappt und sie sind im Buffer des Computers. Odo gibt die Anweisung an den Computer, die Daten zu speichern. Plötzlich erscheint Kira im Holoprogramm von Bashir. Er will es gerade abbrechen als er erfährt, daß der Computer die Daten hier gespeichert hat. Er kann nicht abbrechen, da die Daten sonst verloren gehen. Das Sicherheitssystem des Holodeck fällt auch noch aus. Bashir muß sein Spiel weiter spielen ohne das jemand getötet wird. In der Zwischenzeit versuchen Odo, Rom und Quark die Daten über die Defiant zu schicken und die Personen herauszubeamen ... (FW)

Folge 11 (83)

Die Front (Homefront)

USA 1995
Regie: David Livingston
Drehbuch: Ira Steven Behr; Robert Hewitt Wolfe
Guest Star:
Robert Foxworth; Herschel Sparber; Susan Gibney; Aron Eisenberg; Brock Peters (Joseph Sisko)
Co-Starring:
Dylan Chalfy (Head Officer)

Inhalt:
Auf DS9 beobachtet man, wie sich das Wurmloch öffnet und schließt, ohne das ein Schiff hindurchfliegt. Kurze Zeit später explodiert auf der Erde während einer Konferenz eine Bombe. Durch Videoaufnahmen wird festgestellt, daß die Formwandler für den Anschlag verantwortlich sind. Sisko fliegt mit Odo und Jake zur Erde. Sisko wird zum Sicherheitschef der Erde ernannt. Er besucht seine Vater, der sich sehr über den Besuch freut. Admiral Leyton vermutet, daß die Formwandler mit getarnten Schiffen durch das Wurmloch geflogen sind. Sisko, Odo und Admiral Leyton treffen Sicherheitsmaßnahmen für alle hochrangigen Föderationsmitglieder. Es dauert nicht lange und die Formwandler schlagen wieder zu. Sie setzen die Energieversorgung von San Fransico ausser Kraft. Die Sicherheitsmaßnahmen werden weiter verschärft ... (FW)

Folge 12 (84)

Das verlorene Paradies (Paradise Lost)

USA 1996
Regie: Reza Badiyi
Drehbuch: Ira Steven Behr; Robert Hewitt Wolfe (Tele); Ronald D. Moore (Story)
Guest Star:
Robert Foxworth; Herschel Sparber; Susan Gibney; Aron Eisenberg; David Drew Gallagher; Mina Badie Rudolph Willrich;
Brock Peters (Joseph Sisko)
Co-Starring:
Bobby C. King (Security Chief)

Inhalt:
Sisko und Odo sind immer noch auf der Erde und suchen nach den Urhebern einiger Sabotagen. Admiral Leyton behauptet es sind die Formwandler gewesen, daß glaubt aber Sisko nicht. Auf der Erde werden alle Sicherheitskräfte mobilisiert, ausser der Red Squad. Von Nog erfährt er, daß es sich um eine Spezialeinheit handelt, die aus jungen Kadetten besteht. Bei einem Verhör von Kadett Shepard erfährt Sisko, daß die Sabotagen von den Red Squad durchgeführt wurden. Sisko weis jetzt, daß Admiral Leyton für die Anschläge verantwortlich ist. Bevor er noch mehr Beweise finden kann, wird er verhaftet, weil er ein Formwandler sein soll. Sisko hat die Defiant gerufen. Sie wird auf dem Weg zur Erde von einen Schiff gestoppt. Sisko kann sich befreien und versucht die Übernahme der Erde durch Admiral Leyton zu verhindern ... (FW)

Folge 13 (85)

Emotionen (Crossfire)

USA 1996
Regie: Les Landau
Drehbuch: René Echevarria
Guest Star:
Duncan Regehr; Bruce Wright
Co-Starring:
Charles Tentindo (Jimenez)

Inhalt:
Premierminister Shakaar kommt zu Verhandlungen mit der Föderation nach DS9. Kira und er haben früher im Widerstand gekämpft. Als er jetzt Kira wieder sieht, verliebt er sich in sie. Odo der für die Sicherheit von Shakaar verantwortlich ist, wird Eifersüchtig auf ihn. Erst als auf Shakaar ein Anschlag verübt wird, ändert sich das Verhalten von Odo ... (FW)

Folge 14 (86)

Zu neuer Würde (Return to Grace)

USA 1996
Regie: Jonathan West
Drehbuch: Hans Beimler (Tele); Tom Benko (Story)
Guest Star:
Marc Alaimo (Gul Dukat); Cyia Batten; Casey Biggs
Co-Starring:
John K. Shull (K'Temang)

Inhalt:
Nach dem Gul Dukat bekannt gegeben hat, daß er eine Tochter mit einer Bajoranerin hat, wird er seines Postens enthoben. Er ist jetzt Commander auf einem Frachter. Ausgerechnet Gul Dukats Frachter soll Kira zu einem bajoranischen Außenposten bringen, um Geheimdienstinformationen über die Klingonen auszutauschen. Als sie den Posten erreichen, sind alle Personen von den Klingonen ermordet worden. Gul Dukat ist auf Rache aus. Da der Frachter schlecht bewaffnet ist, kommt Kira die Idee ein Geschütz des Außenpostens im Frachtraum aufzustellen. Sie fliegen in das System, in dem sie die Klingonen vermuten. Und richtig die Klingonen erscheinen und wollen den Frachter entern ... (FW)

Folge 15 (87)

Die Söhne des Mogh (The Sons of Mogh)

USA 1996
Regie: David Livingston
Drehbuch: Ronald D. Moore
Special Guest Star:
Tony Todd (Kurn)
Guest Star:
Robert DoQui
Co-Starring:
Dell Yount (Tilikia); Elliot Woods (Klingon Officer)

Inhalt:
Kurn der Bruder von Worf trifft auf DS9 ein. Er bittet seinen Bruder darum ein Ritual auszuführen um ihn zu töten, damit er seine Ehre wiederbekommt. Worf stimmt zu und führt das Ritual durch. Dax und Bashir kommen gerade noch rechtzeitig und Bashir kann Kurn retten. Nachdem Kurn wieder Gesund ist, arbeitet er beim Sicherheitsdienst. Bei einer Kontrolle wird er angeschossen, er hatte sich nicht einmal gewehrt. O'Brien und Dax haben bei einem Kontrollflug bemerkt, wie auf einem getarnten Schiff der Klingonen eine Explosion stattfindet. Nach erstem zögern, fliegen die Klingonen mit nach DS9 um dort repariert zu werden. Bei einer Besprechung über die Explosion auf dem Schiff, vermutet alle, daß die Klingonen ein getarntes Minenfeld bauen. Worf und Kurn sollen auf das Schiff gehen und dort nach Hinweisen suchen. Sie haben auch Erfolg und finden sogar die Codes um die Minen zu sprengen. Während Q'Brien und Kira zum Minenfeld fliegen, um die Minen zu zerstören, macht sich Worf Gedanken wie es mit seinem Bruder weitergehen soll. Der hat immer noch den Gedanken sich zu töten ... (FW)

Folge 16 (88)

Der Streik (The Bar Association)

USA 1996
Regie: LeVar Burton
Drehbuch: Robert Hewitt Wolfe; Ira Steven Behr (Tele); Barbara J. Lee; Jenifer A. Lee (Story)
Guest Star:
Max Grodénchik; Chase Masterson; Jason Marsden; Emilio Borelli; Jeffrey Combs (Brunt)

Inhalt:
Rom hat einige Probleme mit seiner Gesundheit, er muß aber trotzdem weiterarbeiten. Als er umfällt, beschließt er die anderen Angestellten zu einem Streik aufzufordern. Er holt sich Rat, bei O'Brien. Die anderen machen bei dem Streik auch mit. Zwar versucht Quark seinen Bruder zu bestechen, der gibt aber nicht nach. Die Finanzbehörde F.C.A. schaltet sich schließlich ein und schickt Brunt. Der bedroht die streikenden Ferengi, doch das hilft auch nichts. Quark wird von den Helfern von Brunt zusammen geschlagen und will sich endlich mit seinem Bruder einigen ... (FW)

Folge 17 (89)

Die Übernahme (Accession)

USA 1996
Regie: Les Landau
Drehbuch: Jane Espenson
Special Guest Star:
Richard Libertini
Guest Star:
Rosalind Chao; Robert Symonds; Camille Saviola; Hana Hatae
Co-Starring:
David Carpenter (Onara); Grace Zandarski (Latara); Laura Jane Salvato (Gia)

Inhalt:
Durch das Wurmloch kommt ein 200 Jahre altes Leuchtfeuer, ein Schiff aus der Anfangszeit der bajoranischen Raumfahrt. Auf dem Schiff befindet sich Akorem Laan, ein Poet der verschollen ist. Er behauptet von den Propheten geheilt worden zu sein, und als Abgesandter zum bajoranischen Volk zurückzukehren. Sisko ist froh den Job als Abgesandter los zu werden. Als Laan aber radikale Veränderungen verlangt und die Bajoraner sich von der Föderation trennen sollen, greift Sisko ein. Er verlangt von Laan mit ihm zu den Propheten zu fliegen um zu klären wer der richtige Abgesandte ist ... (FW)

Folge 18 (90)

Das Gefecht (Rules of Engagement)

USA 1996
Regie: Levar Burton
Drehbuch: Ronald D. Moore (Tele); Bradley Thompson; David Weddle (Story)
Guest Star:
Ron Canada; Deborah Strang
Co-Starring:
Christopher Michael (Helm Officer)

Inhalt:
Worf wird auf DS9 vom klingonischen Imperium angeklagt. Er soll während eines Kampfes ein Transportschiff mit 400 Zivilisten abgeschossen haben. Der klingonische Anwalt Ch'Pok klagt Worf an. Er versucht alles um Worf schlecht zu machen. Falls Worf schuldig gesprochen wird, soll er ins klingonische Reich gebracht werden. Sisko und Odo versuchen alles um ihm zu helfen ... (FW)

Folge 19 (91)

Strafzyklen (Hard Times)

USA 1996
Regie: Alexander Singer
Drehbuch: Robert Hewitt Wolfe (Tele); Daniel Keys Moran; Lynn Barker (Story)
Guest Star:
Rosalind Chao; Margot Rose; Hana Hatae; F.J. Rio; Craig Wasson

Inhalt:
O'Brien wird auf Argratha der Spionage angeklagt und wird verurteilt. Auf dem Planeten gibt es keine Haftstrafen. Die Haftzeit wird in den Kopf des Verbrechers eingepflanzt. O'Brien glaubt, 20 Jahre schrecklicher Haft hinter sich zu haben, obwohl es nur ein paar Stunden gedauert hat. Obwohl er auf der Station zurück ist, sind seine Erinnerungen so Echt, daß er Glaubt immer noch in Haft zu sein ... (FW)

Folge 20 (92)

Der zerbrochene Spiegel (Shattered Mirror)

USA 1996
Regie: James L. Conway
Drehbuch: Ira Steven Behr; Hans Beimler
Guest Star:
Felicia M. Bell; Aron Eisenberg; Carlos Carrasco; Andrew Robinson (Garak)
Co-Starring:
James Black (Helmsman); Dennis Madalone (Guard)

Inhalt:
Jennifer Sisko kommt aus dem Paralleluniversum nach DS9 um Benjamin zu besuchen. Als sein Sohn Jennifer sieht, verschlägt es ihm die Sprache. Benjamin findet es gar nicht gut, das Jennifer sich um Jake kümmert. Jake zeigt ihr die Station, kurze Zeit später merkt Benjamin, das die Zwei verschwunden sind, sie sind nach Terok Nor. Er findet ein Gerät um in das Paralleluniversum zu reisen. Benjamin reist nach Terok Nor, wo er erfährt das alles geplant war. Er wird von den Rebellen Smiley, Bashir und Dax schon erwartet. Die Rebellen haben die Defiant nach gebaut, haben aber noch ein paar Probleme mit dem Schiff und Benjamin soll ihnen helfen ... (FW)

Folge 21 (93)

Die Muse (The Muse)

USA 1996
Regie: David Livingston
Drehbuch: René Echevarria (Tele & Story); Majel Barrett Roddenberry (Story)
Special Guest Star:
Meg Foster
Guest Star:
Majel Barrett; Michael Ansara

Inhalt:
Odo bekommt unerwarteten Besuch auf der Station, Lwaxana Troi ist hochschwanger und flüchtet vor ihrem Ehemann Jeyal. Sie will verhindert, daß Jeyal ihr das Kind wegnimmt, denn nach alter Tradition werden Jungen von ihren Vätern und Töchter von ihren Müttern großgezogen. Auf der Station glaubt sie sicher zu sein, bis ihr Mann erscheint. Odo weis nur einen Ausweg, er will Lwaxana heiraten. Währenddessen übt Jake das Roman schreiben. Er erhält unerwartet Hilfe von Onaya, sie hilft ihm beim schreiben. Er merkt aber nicht das sie ihm immer mehr Energie aus dem Körper zieht, weil sie die Energie zu Leben braucht ... (FW)

Folge 22 (94)

In eigener Sache (For the Cause)

USA 1996
Regie: James L. Conway
Drehbuch: Ronald D. Moore (Tele); Mark Gehred-O'Connell (Story)
Special Guest Star:
Andrew Robinson (Garak)
Guest Star:
Penny Johnson (Kasidy Yates); Kenneth Marshall; Tracy Middendorf; John Prosky; Steven Vincent Leigh

Inhalt:
Der Maquis bedroht immer wieder die Cardassianer, die Förderation beschließt mit Replikatoren den Cardassianer zu helfen. Der Maquis erhält auch immer wieder Hilfe von Schmugglern, einer dieser Schmuggler soll sich auf DS9 aufhalten. Odo und Eddington verdächtigen Kasidy Yates. Sisko kann es nicht glauben. Als das Schiff von Kasidy untersucht werden soll, behauptet sie ein Treffen mit einem anderen Schiff zu haben und durch die Untersuchung, es nicht rechtzeitig zu erreichen. Sisko läßt das Schiff nicht durchsuchen, fliegt aber mit einem Shuttle hinterher und muß mit ansehen wie Kasidy, Schmuggelware an Board eines Maquis-Shiff beamt ... (FW)

Folge 23 (95)

Die Abtrünnigen (To the Death)

USA 1996
Regie: LeVar Burton
Drehbuch: Ira Steven Behr; Robert Hewitt Wolfe
Special Guest Star:
Clarence Williams III (Omet'iklan)
Guest Star:
Brian Thompson; Scott Haven; Jeffrey Combs (Weyoun)

Inhalt:
DS9 wird von den Jem'Hadar überfallen, sie haben kampftaugliche Waffe erbeutet. Sisko verfolgt mit der Difiant das Jem'Hadar Schiff. Sie finden ein stark beschädigtes Jem'Hadar Schiff. Sie können noch einige der Crew-Mitglieder retten, bevor das Schiff explodiert. Es stellt sich heraus, daß es nicht das Schiff ist, das sie suchen. Sondern Jem'Hadar die selber das andere Schiff gesucht haben. Die Jem'Hadar erklären Sisko, daß es sich bei den anderen um eine Gruppe Jem'Hadar handelt, die ein Gate haben mit dem sie überall hin reisen können. Sisko und die Jem'Hadar machen sich auf den Weg zum Gate um es zu zerstören ... (FW)

Folge 24 (96)

Hoffnung (The Quickening)

USA 1996
Regie: Rene Auberjonois
Drehbuch: Naren Shankar
Special Guest Star:
Michael Sarrazin (Trevean)
Guest Star:
Ellen Wheeler; Dylan Haggerty
Co-Starring:
Heide Margolis (Norva); Loren Lester (Attendant); Alan Echeverria (Patient); Lisa Moncure (Latia)

Inhalt:
Kira, Bashir und Dax sind auf einem Missionsflug im Gamma-Quadranten unterwegs. Auf dem Rückweg empfangen sie ein Notsignal. Das Signal kommt von einem Planet. Dax und Bashir beamen auf den Planet und Bashir muß feststellen das die Bewohner an einer unheilbaren Krankheit leiten. Es gibt für ihn keine andere Möglichkeit als zu helfen. Er erfährt das die Krankheit von den Jem'Hadar kommt. Er findet kein Gegenmittel sondern kann den Tod nur hinauszögern. Bis er auf eine Möglichkeit stößt eine Baby ihm Mutterleib zu impfen. Niemand glaubt an Rettung, doch als das Baby geboren wurde und keine Merkmale der Krankheit hat, haben die Bewohner wieder neue Hoffnung ... (FW)

Folge 25 (97)

Quarks Schicksal (Body Parts)

USA 1996
Regie: Avery Brooks
Drehbuch: Hans Beimler (Tele); Louis R. DeSantis; Robert J. Bolivar (Story)
Special Guest Star:
Andrew J. Robinson (Garak)
Guest Star:
Rosalind Chao; Max Grodénchik; Hana Hatae; Jeffrey Combs (Brunt)

Inhalt:
Quark hat seine Mutter besucht, er war auch bei einem Doktor und der hat ihm erklärt das er krank ist und bald sterben wird. Auf der Station zurück erzählt er alles Rom, der ist ziemlich erschrocken. Quark muß sich an die Erwerbsregeln halten, daß bedeutet er darf keinen Besitz haben wenn er stirbt. Das ist nun eine schwierige Aufgabe für ihn, wo er sich nur ungern von allem trennt. Bashir, Kira, und Keiko sind in den Gamma-Quadranten geflogen. Als sie zurück kommen ist das Schiff beschädigt und Keiko wurde verletzt. Da Keiko schwanger ist und das Leben des Kindes gefährdet war, operiert Bashir sie und Kira stellt sich zu Verfügung um das Kind weiter auszutragen. Quark ist ziemlich geschockt als er erfährt, daß er gar nicht krank ist ... (FW)

Folge 26 (98)

Das Urteil (Broken Link)

USA 1996
Regie: Les Landau
Drehbuch: Robert Hewitt Wolfe; Ira Steven Behr (Tele); George A: Brozak (Story)
Special Guest Star:
Andrew J. Robinson (Garak)
Guest Star:
Salome Jens; Robert O'Reilly; Jill Jacobson; Leslie Bevis
Co-Starring:
Andrew Hawkes (Amat'igan)

Inhalt:
Odo ist im Geschäft von Garak, als er gehen will, bricht er plötzlich unter großen Schmerzen zusammen. Dr. Bashir tut alles was er kann, er kann Odo aber nicht helfen. Odo macht den Vorschlag, ihn zu seinem Volk zu bringen. Sisko geht auf den Vorschlag ein und fliegt mit der Defiant in den Gamma-Quadranten. Es dauert nicht lange und sie stoßen auf die Jem'Hadar. Einer der Gründer ist auf dem Schiff, sie haben schon auf Odo gewartet. Odo soll auf seiner Heimatwelt vor Gericht gestellt werden ... (FW)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.