(2003 - 2004)

Starring:
Kelsey Grammer - Dr. Frasier Crane
Jane Leeves - Daphne Moon
David Hyde Pierce - Dr. Niles Crane
Peri Gilpin - Roz Doyle
John Mahoney - Martin Crane
Produzent:
Maggie Blanc (242-245, 247-253, 255-257, 260, 261, 263, 264)
Executive Produzent:
Christopher Lloyd; Joe Keenan; Sam Johnson; Chris Marcil; Öori Kirkland Baker; Jeffrey Richman; Jon Sherman; Peter Casey; David Lee; Kelsey Grammer (242-245, 247-253, 255-257, 260, 261, 263, 264)
Kamera:
Ken Lamkin (242-245, 247-253, 255-257, 260, 261, 263, 264)
Schnitt:
Sheila Amos (253); Michael Halberg (260); Ron Volk (242-245, 247-249, 251-253, 255-257, 261, 263, 264); Greg Wong (250)
Musik:
Bruce Miller (Music); Kelsey Grammer (Theme) (242-245, 247-253, 255-257, 260, 261, 263, 264)

Folge 1 (241)

Folge 2 (242)

Erst Bett, dann Tisch (A Man, a Plan and a Gal: Julia)

USA 2003
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Jon Sherman
Special Guest Star:
Felicity Huffman (Julia)

Inhalt:
Daphne ist glücklich, sie ist schwanger. Niles will die Neuigkeit sofort Frasier erzählen. Daphne will das Niles bis zum Abend wartet und das sie die Neuigkeit Frasier und Martin erzählen. Frasier hat wieder einmal mit seiner Freundin Julia Schluss gemacht. Niles kann Frasier überreden noch einmal mit Julia zu sprechen. Niles Herd ist kaputt und er muss bei Frasier kochen. Frasier ist im Kino und ist noch nicht da. Frasier ruft aus seinem Schlafzimmer Niles an und behauptet er hat sich im Kino leicht erkältet und kann heute Abend nicht kommen. In Wirklichkeit war er nicht im Kino, sondern liegt mit Julia im Bett. Julia bleibt zum Abendessen. Niles will endlich die Neuigkeit verkündet, doch Julia stört ihn dabei. Niles und Daphne wollen warten bis Julia nicht dabei ist. Julia war kurz in der Küche und hat gehört das Daphne schwanger ist. Sie fragt Frasier warum er nichts davon erzählt hat. Der Abend wird eine Katastrophe, weil sich Julia furchtbar benimmt und immer wieder angerufen wird. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Frasier sie raus wirft, aber er will sich ja ändern... (FW)

Folge 3 (243)

Ein Freund, ein guter Freund (The Doctor Is Out)

USA 2003
Regie: David Lee
Drehbuch: Joe Keenan
Special Guest Star:
Patrick Stewart (Alistair)
Guest Star:
Edward Hibbert (Gil Chesterton); Caroline Lagerfelt (Glinka)
Co-Starring:
David Muller (Barry); Donald Sage Mackay (Eduardo); Amita Balla (Waitress); David Jahn (Bar Patron); Adrian R'Mante (Servant); Michael Sean McGuinness (Clive)
Guest Caller:
Benjamin Bratt (Kevin)

Inhalt:
Frasier und Niles waren Squash spielen. Frasiers Hose ist gerissen und er muss sich Niles Hose anziehen. Sie sehen wie Roz neuer Freund Barry. Plötzlich ist er weg. Sie glauben das er Schwul ist und in der Strasse gibt es eine Schwulenbar. Frasier geht in die Bar um nach Barry zu suchen. Niles sieht wie Barry aus dem Haus neben der Bar kommt. Niles geht in die Bar um Frasier zu holen. Wegen der Musik muss er schreien. Die Musik ist aus und alle hören wie Niles zu Frasier sagt, er soll ihn sofort nach Haus bringen. Am nächsten Tag will ein Anrufer von Frasier wissen warum Frasier sich nicht schon längst als Schwuler geoutet hat. Der Anrufer war in der Bar und Frasier hat auch noch den Barkeeper gekannt. Alistair Burke ist in der Stadt. Frasier ist ein grosser Opernfan und als er von Alistair eingeladen wird, kann er nicht nein sagen. Dei Beiden sind immer öfters zusammen. Alistair lädt Frasier, Niles, Martin und Daphne zu seiner Premierenparty ein. Niles, Daphne und Martin wollen das Frasier endlich Alistair sagt das er nicht schwul ist. Frasier glaubt das Alistair nur ein guter Freund ist, weil Alistair bisher keine Andeutungen gemacht hat... (FW)

Folge 4 (244)

Ohne Netz und Käse (The Babysitter)

USA 2003
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Jeffrey Richman
Special Guest Star:
Wendie Malick (Ronee)

Inhalt:
Frasier und Niles treffen ihr altes Kindermädchen Ronee wieder. Frasier war schon als kleiner Junge in Ronee verliebt. Er lädt sie nach Hause ein. Martin freut sich auch Ronee wieder zu sehen. Ronee ist jetzt Sängerin in einem Club. Frasier und Martin flirten mit Ronee und Beide wollen nicht aufgeben. Am Wochenende wollen sie Ronee einladen und sie soll entscheiden mit wem sie zusammen sein will. Beide können nicht warten und fahren hinter Ronee her in den Club. Frasier begleitet Ronee am Klavier, als sie ein Lied für Martin singt. Martin ist mit Ronee zusammen. Frasier ärgert sich so über Martin, das er Martins Käse essen will. In der Verpackung des Käse findet er ein Packung Viagra... (FW)

Folge 5 (245)

Tut mir Leid, Ann (The Placeholder)

USA 2003
Regie: Sheldon Epps
Drehbuch: Lori Kirkland Baker
Special Guest Star:
Wendy Malick (Ronee); Julia Sweeny (Ann)
Guest Star:
Krista Allen (Liz Wright); Lauri Johnson (Mrs. Gablyczyck); Anthony Crivello (Maitre d'); Craig Zimmerman (Waiter); Paul Michael (Restaurant Owner); Tom McGowan (Kenny)

Inhalt:
Roz stellt Frasier, Ann vor damit er mit ihr ausgeht. Frasier glaubt das Ann ihm eine Versicherung andrehen will und deshalb geht sie. Frasier geht mit Ronee, Daphne, Niles und Martin essen. Das Essen wir zu einer Katastrophe. Er ist zu Hause und kümmert sich um die Katze, auf die er aufpasst. Er ärgert sich furchtbar, das er allein ist. Er ruft Ann an um sich mit ihr zu treffen. Sie gehen Essen und treffen im Restaurant Kenny und Liz. Liz überlegt sich ob sie im Sender anfangen soll. Das Essen ist furchtbar und Frasier überlegt sich wie er Ann los wird, damit er sich mit Liz verabreden kann... (FW)

Folge 6 (246)

Folge 7 (247)

Die Argentinien-Krise (Maris Returns (1))

USA 2003
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Chris Marcil
Special Guest Star:
Dan Castellaneta (Brad); Penny Johnson Jerald (Carol); Valerie Mahaffey (Peggy); Millicent Martin (Mrs. Moon); Missi Pyle (Shannon); Sarah Silverman (Jane)
Guest Star:
T.R. Knight (Alex)
Co-Starring:
Victor Alfieri (Esteben di Rojo); Tim Silva (Doorman); Tom McGowan (Kenny)

Inhalt:
Es ist der erste Tag für Frasier in seiner Privatpraxis. Leider hat er nicht besonders viel Glück, weil seine Patienten nach einigen Minuten schon wieder weg sind. Daphne ist in letzter Zeit sehr launisch und Niles weis schon nicht mehr wie er sich verhalten soll. Niles erhält auch noch einen Anruf von seiner Ex Maris. Sie lädt ihn zum Essen ein, weil sie Probleme mit ihrem Freund hat. Frasier und Martin warnen Niles, Daphne von dem Treffen zu erzählen. Daphne merkt sehr schnell das Niles wegen des Mittagsessen lügt. Sie vermutet das Niles eine Überraschungsparty für sie macht. Niles hat zwei Stunden Zeit die Party zu organisieren. Niles hat noch einmal Glück gehabt, bis Maris Freund kommt und glaubt das sich Frasier mit seiner Freundin getroffen hat. Er schlägt sofort zu. Daphne kann nicht verstehen warum Niles ihr nicht die Wahrheit gesagt hat... (FW)

Folge 8 (248)

Nackt im Nervosa (2) (Murder Most Maris (2))

USA 2003
Regie: Scott Ellis
Drehbuch: Sam Johnson
Co-Starring:
James Oliver (Waiter); Amita Balla (Waitress); Cindy Lu (Reporter)

Inhalt:
Maris hat ihren Freund umgebracht und Niles war vorher noch mit ihr zusammen. Daphne hat nichts von dem Treffen gewusst. Niles muss zur Polizei, weil er Maris die Armbrust gegeben hat, mit der sie ihren Freund umgebracht hat. Maris ruft auch noch Niles dauernd an und er macht alles was sie will. Ausserdem sind überall Reporter die mit Niles sprechen wollen. Frasier will Niles helfen und gibt für ihn ein Interview. Er verspricht sich auch noch und sagt das Maris und Niles für ihre Tat hingerichtet werden müssten. Niles behauptet das es ihm gut geht. Frasier glaubt ihm nicht, er kennt seinen Bruder. Er hat Recht. Roz ruft Frasier aus dem Cafe an. Niles hat sich ausgezogen und sitzt nackt ihm Cafe... (FW)

Folge 9 (249)

Der Eisvulkan (Guns N' Neuroses)

USA 2003
Regie: Scott Ellis
Drehbuch: Jon Sherman
Special Guest Star:
Bebe Neuwirth (Lilith)
Guest Star:
Christine Dunford (Nancy); David Burke (Sean); Rachael Harris (Erin)
Co-Starring:
James Oliver (Barista)

Inhalt:
Lilith ist in der Stadt und sie will sich mit Frasier treffen. Frasier hat nichts gegen ein Treffen. Leider ist er nicht zu Hause als sie vorbeikommt. Niles, Daphne und Martin sind froh das Lilith wieder sehr schnell geht. Im Cafe trifft Frasier Nancy und nach einem kurzen Gespräch hat Frasier eine Verabredung mit einer Freundin von Nancy. Er weis nicht wer die Frau ist. Frasier und Lilith versuchen sich immer noch zu treffen. Frasier schafft es doch noch. Er hat nicht viel Zeit weil sein Blind Date auf ihn wartet. Er ahnt nicht das Nancys Freundin Lilith ist... (FW)

Folge 10 (250)

Wer ist hier der Star? (Sea Bee Jeebies)

USA 2003
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Patricia Breen
Guest Star:
Suzanne Cryer (Denise); Stephen Spinella (Randall Schoonover); Lisa Thornhill (Caroline)
Co-Starring:
Heidi Mokrycki (Plum Sanders); Michael G. Hawkins (Bandleader); Tom McGowan (Kenny)

Inhalt:
Niles ist durch Maris eine Berühmtheit geworden und wird zur jeder Party oder Veranstaltung eingeladen. Frasier bekommt keinen Tisch im Restaurant. Ein kurzer Anruf von Niles und schon haben sie einen Tisch. Zum Glück ist Frasier zweimal nominiert für einen Sea Bee und er hofft einen davon zu gewinnen. Kenny kann ihn überreden ein Interview zu machen. Der Reporter interviewt ihn während der Verleihung. Frasier braucht noch eine Bekleidung für die Verleihung. Seine hübsche Nachbarin Caroline kann nicht mitgehen, weil die Verleihung am Morgen ist. Da bleibt nur noch Roz Schwester Denise. Niles kommt auch zur Verleihung und der Reporter interessiert sich nur für ihn... (FW)

Folge 11 (251)

Werbung mit Hund (High Holidays)

USA 2003
Regie: Sheldon Epps
Drehbuch: Christopher Lloyd
Guest Star:
Trevor Einhorn (Frederick); Musetta Vander (Natalie)
Co-Starring:
Marisa Guterman (Andi); Amita Balla (Waitress); Grinnell Morris (Man in Cafe); Joseph Keane (Waiter)

Inhalt:
Frasier soll bei einem Werbespot über Seattle mitmachen. Als Natalie Eddie sieht will sie das er neben Frasier sitzt. Da Weihnachten ist besucht Frederick Frasier. Allerdings hat Frasier sich das Treffen anders vorgestellt. Frederick ist auf einem Gotik-Trip und hat schwarze Klamotten an, genauso wie seine Freundin Andi. Frederick ist immer mit Andi zusammen und hat keine Zeit für Frasier. Niles merkt das er nie etwas verbotenes in seiner Jugend gemacht hat. Jetzt will er es nachholen. Roz besorgt ihm ein Marihuanaplätzchen von ihrem Nachbarn. Martin soll Niles das Plätzchen geben. Martin isst das Plätzchen und packt Schokoladenkuchen in die Folie. Frasier hat eine Kopie des Werbefilm bekommen. Leider ist er nicht zu sehen sondern nur Eddie mit der Stimme von Frasier. Niles hat etwas von dem Schokoladenkuchen gegessen und glaubt das er high ist. Er merkt nicht das Martin völlig high ist... (FW)

Folge 12 (252)

Frasier-Light (Frasier-Lite)

USA 204
Regie: Sheldon Epps
Drehbuch: Sam Johnson; Chris Marcil; Jeffrey Richman; Jon Sherman; Bob Daily; Patricia Breen
Guest Caller:
Stanley Tucci (Morrie); Penny Marshall (Celeste); Estelle Parsons (Celeste's Mother); Hilary Duff (Britney)
Special Guest Star:
Dan Butler (Bulldog)
Guest Star:
Edward Hibbert (Gil Chesterton); Patrick Kerr (Noel); Bess Armstrong (Kelly Kirkland); Bill Kirchenbauer (Wayne); Tom McGowan (Kenny)

Inhalt:
KACL macht einen Wettbewerb mit einem anderen Sender. Der Gewinner fährt nach Las Vegas. Bei dem Wettbewerb geht es darum, wer am meisten abnimmt. Roz erzählt Noel das sie in Las Vegas mit ihm ausgeht. Noel isst überhaupt nichts mehr. Beim ersten Wiegen hat Frasier am wenigsten abgenommen. Bei seinen Gegner ist ein Mann den er aus seiner Schulzeit kennt. Er hat Frasier sein Schachbrett abgenommen. Frasier wettet mit ihm das er ihn schlägt. Jetzt ist Frasier der Antreiber der Gruppe. Martin hat auf dem Fenster einen Fleck gemalt, damit eine Taube nicht dagegen fliegt, die Eddie sehr mag. Niles wischt den Fleck weg und schon fliegt die Taube gegen die Scheibe. Niles und Martin pflegen die Taube... (FW)

Folge 13 (253)

Danke, Ann (The Ann Who Came to Dinner)

USA 2004
Regie: Scott Ellis
Drehbuch: Sam Johnson; Chris Marcil
Special Guest Star:
Julia Sweeney (Ann)
Guest Star:
Irene Olga Lopez (Marta); Lisa Thornhill (Caroline); John Kapelos (Policeman)
Co-Starring:
Ossue Mair (Doctor)

Inhalt:
Martin hat Frasiers Post in seiner Jacke vergessen. Monate später findet er sie wieder. Es handelt sich um Frasiers Hausratsversicherung. Sie ist seit einigen Monaten abgelaufen. Frasier muss sie unbedingt erneuern. Roz schlägt vor das Frasier sich mit ihrer Versicherungsagentin trifft. Die Versicherung ist billiger. Ann kommt auch zu Frasier und rutscht in seiner Wohnung aus. Auch das noch und Frasier ist nicht versichert. Ann wohnt im vierten Stock und ihre Verwandten wohnen nicht in der Nähe. Frasier hat Angst das Ann ihn verklagt und deshalb zieht sie bei ihm ein. Allerdings nervt sie sehr schnell Frasier und Martin. Niles hat eine Vertrag aufgesetzt damit Ann Frasier nicht verklagt. Frasier hat für Ann und ihre Mutter eine Flugreise gebucht. Leider glaubt Ann das Frasier mit ihr fliegen will... (FW)

Folge 14 (254)

Folge 15 (255)

Sechs Monate kein Kuchen (Caught in the Act)

USA 2004
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Joe Keenan
Special Guest Star:
Laurie Metcalf (Nanny G)
Guest Star:
Don McManus (Donald); Ashley Thomas (Alice)
Co-Starring:
Robert Towers (Kangaroo); Jody Ashworth (Panda); Larry Cedar (Bunny #1); John Lathan (Bunny #2)

Inhalt:
Alice will unbedingt zur Vorstellung von Nanny G. Roz hat keine Karten bekommen. Frasier kann da bestimmt weiterhelfen, weil er mit Nanny G verheiratet war. Frasier bekommt die Karten und Nanny G liebt ihn immer noch. Nanny G besucht Frasier und will mit ihm Sex. Leider ist Nanny G nicht allein, sie hat ihren Mann dabei. Nanny G versucht immer wieder Frasier zu küssen. Nanny G will das Frasier nach der Show zu ihr kommt. Frasier kann nicht. Frasier geht vor der Show zu Nanny G. Sie will nicht auftreten, falls er nicht mit ihr schläft. Frasier bleibt nichts anderes übrig. Leider fängt die Show an und Frasier ist im Bett auf der Bühne... (FW)

Folge 16 (256)

Ein Kuss für Mama! (Boo!)

USA 204
Regie: Katy Garretson
Drehbuch: Jeffrey Richman
Special Guest Star:
Wendie Malick (Ronee)
Guest Star:
Stephanie Faracy (Mimi); Lorraine Toussaint (Nurse); Gerald Downey (Doctor)
Co-Starring:
Gregory Wagrowski (Man in Hospital)

Inhalt:
Mimi ist Patientin von Frasier und sie hat furchtbare Angst vor Clowns. In der nächsten Sitzung will sich Frasier als Clown verkleiden. Martin hat schon mehrmals Frasier erschreckt. Frasier will sich rächen und probiert das Kostüm aus. Er erschreckt Martin. Martin fällt um und ist bewusstlos. Er hat einen Herzinfarkt. Frasier macht sich Vorwürfe, doch es war nur ein leichter Herzinfarkt. Zuerst glauben alle das Frasier Martin das Leben gerettet hat. Bis sie erfahren das Frasier für den Herzinfarkt verantwortlich ist. Martin ist wieder zu Hause. Er muss seine Ernährung umstellen und sich mehr bewegen. Ronee kommt früher von ihrer Mutter zurück. Martin will ihr nichts von dem Herzinfarkt erzählen... (FW)

Folge 17 (257)

Bronze aus Berlin (Coots and Ladders)

USA 2004
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Heide Perlman
Guest Caller:
Helen Mirren (Babette)
Special Guest Star:
Wendie Malick (Ronee); Estelle Parsons (Opal)
Guest Star:
Gabrielle Miller (Willa); Jack Laufer (Roland); Linda Gehringer (Sarah); Bernadette Birkett (Janelle)
Co-Starring:
Phyllis Flax (Florence)

Inhalt:
Frasier ruft Niles an, er soll sofort vorbei kommen. Frasier ist aufgeregt. Er erzählt Niles von seinem Tag. Als sie sich die alten Fotos angesehen haben und Ronee behauptete hat, dass sich Frasier in den letzten 10 Jahren nicht verändert hat. Das hat ihn getroffen Als die nette alte Dame Opal von nebenan ihn gefragt hat, ob er eine Glühbirne wechseln könnte hat er dabei ein kleine Schachtel gestohlen. Jetzt weis Niles endlich was passiert ist. Sie müssen die Schachtel wieder zurück bringen. Opal schläft und sie brechen ein. Sie sind in der Wohnung, als die Tür geöffnet wird und die Familie von Opal kommt. Sie haben eine Medaille für sie, die sie bei den Olympischen Spielen 1936 nicht angenommen hat. Frasier und Niles behaupten das sie davon gewusst haben und Opal gratulieren wollten. Sie haben aber immer noch die Schachtel... (FW)

Folge 18 (258)

Folge 19 (259)

Folge 20 (260)

Eine Woche zu dritt (And Frasier Makes Three)

USA 2004
Regie: Scott Ellis
Drehbuch: Sam Johnson
Special Guest Star:
Wendie Malick (Ronee)
Guest Star:
Michael des Barress (Georges); Chris Diamantopouöos (Steve); Aaron Eckhart (Frank); Laura Linney (Charlotte)

Inhalt:
Frasier hat sich in Charlotte verliebt. Leider hat er keine Chance weil Charlotte mit Frank zusammen ist. Frasier glaubt das er eine Chance bei ihr hat. Frasier lädt Charlotte zum Essen ein. Doch schon ist Frank wieder in ihrer Nähe. In der nächsten Zeit sind Charlotte, Frasier und Frank sehr oft zusammen. Frank hat sich verletzt als er Frasier über einen Bach getragen hat. Frasier nutzt die Gelegenheit und lädt Charlotte zum Essen ein. Er will ihr endlich sagen das er sie liebt. Leider bekommt er wieder nicht die Chance, weil Frank kommt... (FW)

Folge 21 (261)

Nur noch drei Wochen (Detour)

USA 2004
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Chris Marcil
Special Guest Star:
Laura Linney (Charlotte)
Guest Star:
Celia Weston (Sue); Stephen Root (Harbin); Todd Louiso (Jonathan); Cady Huffman (Amber Licious); Blake Lindsley (Becky)

Inhalt:
Frasier will für Martins Junggesellenabschied eine Stripper einstellen. Roz stellt im Amber vor und sie wollen sich um 8 Uhr in Frasiers Wohnung treffen. Frasier fährt Charlotte zum Bahnhof. Sie erklärt ihm, das sie nur noch drei Wochen in Seattle ist, danach wird sie wieder nach Chicago ziehen. Charlotte verpasst den Zug. Frasier fährt zum nächsten Bahnhof, doch er sich viel zu langsam. Es bleibt ihm nichts anderes übrig als sie Chicago zu fahren. Unterwegs bemerkt Charlotte ein rotes Lämpchen. Frasier behauptet das es schon seit einiger Zeit leuchtet. Sie kommen nicht mehr weit und der Wagen streikt. Sie gehen zum einzigen Haus in der Nähe. Harbins Muter ist vor einigen Tagen gestorben. Frasier und Charlotte müssen im Zimmer mit dem Sarg schlafen. Niles soll mit Amber reden. Martin wartet auf seine neue Masseuse und Daphne will ein Kindermädchen einstellen. Leider verwechselt Niles die Masseuse mit der Stripperin. Daphne glaubt die Stripperin ist das Kindermädchen und Martin hält sie für die neue Masseuse... (FW)

Folge 22 (262)

Folge 23 (263)

Goodbye, Seattle (1) (Goodnight, Seattle (1))

USA 2004
Regie: David Lee
Drehbuch: Christopher Lloyd; Joe Keenan
Special Appearance:
Laura Linney (Charlotte)
Special Guest Star:
Wendie Malick (Ronee); Harriet Sansom Harris (Bebe Glazer); Anthony LaÜaglia (Simon Moon); Robbie Cltrane (Michael Moon); Richard E. Grant (Stephen Moon); Jennifer Beals (Dr. Anne Ranberg)
Guest Star:
Ashley Thomas (Alice)
Co-Starring:
Mark Deklin (Clint); Tom McGowan (Kenny)

Inhalt:
Der Flug von Frasier hat ziemliche Turbulenzen. Frasier erzählt Dr. Anne Ransberg von den letzten Wochen. Bebe hat ein Angebot aus San Fransisco für Frasier. Frasier will lieber in Seattle bleiben. Da ist noch die Trennung von Charlotte, die Frasier sehr getroffen hat. Martin hat das Hochzeitsdatum mit dem Geburtstag seiner ersten Frau verwechselt. Frasier und Niles wollen die Hochzeit von Ronee und Martin organisieren und es soll auch ihr Hochzeitgeschenk sein. Sie haben nur 8 Tage Zeit. Der Tag der Hochzeit ist da. Es ist furchtbar heiss in Seattle. Simon gibt dem Blumenmädchen Sekt. Die Eisskulptur schmilzt, weil die Klimaanlage ausgefallen ist und dann frisst auch noch Eddie den Ring, weil Niles den Ring fallen lässt... (FW)

Folge 24 (264)

Goodbye, Seattle (2) (Goodnight, Seattle (2))

USA 2004
Regie: David Lee
Drehbuch: Christopher Lloyd; Joe Keenan
Special Guest Star:
Wendie Malick (Ronee); Harriet Sansom Harris (Bebe Glazer); Jennifer Beals (Dr. Anne Ranberg)
Guest Star:
Edward Hibbert (Gil Chesterton); Patrick Kerr (Noel Shempsky); Arleen Sorkin (Rachel)
Co-Starring:
Cleto Augusto (Moving Man); Chris Marcil (Steve Glazer); Marco Wilson (Paramedic Rob); Jason Biggs (Dr. Hauck); Tom McGowan (Kenny)

Inhalt:
Frasier ist immer noch im Flugzeug auf dem Weg nach Chicago. Er erzählt Dr. Anne Ranberg von den Erlebnissen der letzten Wochen. Eddie hat die Ringe gefressen. Niles und Daphne bringen ihn zu einem Tierarzt. Sie sind an der Reihe und der Arzt geht mit Eddie ins Nebenzimmer. Daphnes Fruchtblase platzt und das Baby kommt. Es ist zu Spät um sie ins Krankenhaus zu bringen. Zum Glück will eine Krankenschwester ihren Affen untersuchen lassen. Das Baby ist da. Frasier, Martin und Ronee sind ebenfalls da. Niles und Daphne können bei der Hochzeit nicht dabei sein. Ronee will das Frasier sie verheiratet. Sie können sich ja später vor den Gästen noch einmal trauen lassen. Alles ist vorbei. Frasier sitzt zu Hause und langweilt sich. Ronee und Martin sind noch auf ihrer Hochzeitsreise. Martins Sessel wird abgeholt. Niles und Daphne haben wegen des Baby auch nicht viel Zeit. Roz übernimmt Kennys Job im Sender. Frasier ruft Bebe an. Frasier will den Job in San Francisco annehmen.. (FW)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.