J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (Staffel 3)(1997 - 1998)

Starring:
David James Elliott - Lt. Harmon Rabb jr.
Catherine Bell - Maj. Sarah MacKenzie
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts
John M. Jackson - Admiral Chegwidden
Karri Turner - Ensign Harriet Sims
Steven Culp - Agent Clayton Webb
Produzent:
R. Scott Gemmill (44-61); Julie B. Watson (38-61); Mark Horowitz (38-61)
Executive Produzent:
Donald P. Bellisario
Kamera:
Hugo Cortina (38-61);
Bing Sokolsky (54)
Schnitt:
Peter Keller (47); Stephen Michael (39, 42, 46, 49, 52, 55, 57, 61); Thomas Petersen (38, 43, 45, 48, 51, 54, 58, 60); Randy D. Wiles (40, 41, 44, 47, 50, 53, 56, 59)
Musik:
Steven Bramson (Musik); Bruce Broughton (Theme)

Folge 1 (38)

Das Skelett im Schiffsrumpf (Ghost Ship)

USA 1997
Regie: Donald P. Bellisario
Drehbuch: Donald P. Bellisario (Tele & Story); Rear Admiral; Paul T. Hillcrist, USN (Ret) (Story)
Special Appearance:

Larry Manetti; Rex Linn (Mark Falcon)
Guest Star:
Richard Portnow; Jon Menick; Marcy Kaplan; Corey Joshua Taylor
Featuring:
Christopher Whalley (Lt. "Ghost" Tate); Darin Cooper (Young Cag); Judie Aronson (Girl); John C. McLaughlin (Desk Sergeant)

Inhalt:
Bei Schweissarbeiten an dem ausser Dienst gestellten Kreuzer USS Hornet wird in einem Hohlraum das Skelett eines Marinefliegers gefunden. Das Skelett hat einen Schädelbruch erlitten. Die Ermittlungen ergeben dass das Skelett aus der Zeit des Vietnamkriegs stammt. Harms war zu der Zeit auch auf der USS Hornet stationiert. Harm und Mac begeben sich zur USS Hornet. Bud und Harriet kümmern sich um Daten aus der Zeit. Harm und Mac treffen im Hohlraum den Polizei Lieutenant Mark Felton von der Mordkommission. Als die drei auf das Deck kommen fühlt sich Harm beobachtet. Harm lässt sich von seiner Mutter Tonbandnachrichten seines Vaters schicken. Anhand einer Uhr, die das Skelett noch um ihren Arm trug finden Bud und Harriet heraus dass das Skelett von Lieutenant Brian Tate ist. (TM)

Folge 2 (39)

Sex und Disziplin (The Court-Martial Of Sandra Gilbert)

USA 1997
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: Stephen Zito
Guest Star:

Elizabeth Mitchell; Anne Marie Johnson; Bobby Hosea; Rex Smith; Shannon O'Hurley; Adrian Sparks; Jim Antonio; james Christopher Victor; Eric Paskel; Jamie Kaler
Co-Starring:
Aria Noelle Curzon (Sarabeth Frankl); Camryn Grimes (Lisa Frankl)

Inhalt:
Mac und Bud werden zur Untersuchung des Falles von First Lieutenant Sarah Gilbert auf dem Marinestützpunkt Camp Pendleton abgestellt. Sarah hatte angeblich Ehebruch mit einem Soldaten begangen. Kurz nach ihrem Eintreffen erfahren Mac und Bud dass Sarahs Vorgesetzter Anklage gegen Sarah vor einem Kriegsgericht erhoben hat. Mac und Bud erfahren dass Sarah trotz Befehl ihres Vorgesetzten Ehebruch begangen haben soll. Der vorgesetzte General will nicht dass der Fall an die Öffentlichkeit kommt. Harm schliesst einen Fall erfolgreich ab und kommt zum Marinestützpunkt um Sarah vor dem Kriegsgericht zu verteidigen. Dann kommt der Fall an die Öffentlichkeit und die Kongressabgeordnete Leighton kommt zum Marinestützpunkt. (TM)

Folge 3 (40)

Blutige Entscheidung (The Good of the Service)

USA 1997
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: Larry Moskowitz
Guest Star:

Erik King; Ian Ogilvy; Pamala Tyson; Kathleen Lloyd; Paul Collins; Gregory White; Jack Yates; Ben Murphy (Lt. Colonel John Farrow)
Co-Starring:
Chuck Carrington (P.O. Timer); Stacey Herring (Reporter #1); Paul Keeley (Reporter #2); Thomas Crawford (Reporter #3); Eric Whitmore (Rebel Officer); Curt Cornelius (Lance Corporal); Maurice McRae (Haitian Lt.); Wes Charles jr. (Robert)

Inhalt:
Ein Expeditionsverband der Marines unter Lieutenant Colonel John Farrow befreit auf Haiti zwei als Geiseln gefangengehaltene amerikanische Marines. Kurz vorher wurden 3 weitere Marines von den Geiselnehmern erschossen. Bei dem Einsatz werden 20 Zivilisten und Aufständische getötet. Farrow war Verwaltungsoffizier von Mac auf Okinawa. Harm und Mac begeben sich auf die USS Wake Island um zu ermitteln. Kurz nach ihrer Ankunft erfahren Harm, Mac und Farrow das gegen Farrow ein Disziplinarverfahren eingeleitet wird. Farrow möchte aber vor ein Kriegsgericht gestellt werden. Farrow hatte gegen einen Befehl verstossen und den Einsatz seines Verbandes befohlen. (TM)

Folge 4 (41)

Die Sicht der Dinge (Blind Side)

USA 1997
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:

Gary Graham; Sarah Silverman; David Koplan; Linden Chiles; Richard Speight jr.; Sandy Edgerton; Harry Hutchinson; Eric Winzenried; Mark Nutter
Co-Starring:
Scott Kuhagen (Jarhead 2); Joey Spillers (Jarhead 1); Steve Arroyd (P.O. Officer Rivas)

Inhalt:
Bei einem Übungsflug berührt Lieutenant Chud mit seiner F14 einen Telefonmast. Die F14 stürzt ab und tötet eine Frau und ihren Sohn in einem Auto. Harm und Bud werden mit der Untersuchung des Falls beauftragt. Der Vorgesetzte von Chud, Captain Hockhausen, ist ein ehemaliger Vorgesetzter von Harm. Hockhausen gibt an dass Chud in eine Abwärtsturbulenz geraten wäre und dadurch abgestürzt wäre. Mac taucht auf dem Luftwaffenstützpunkt auf um Chud zu verteidigen. Harm erfährt dass Chud schon einmal eine Telefonleitung mit seiner F14 zerrissen hätte. (TM)

Folge 5 (42)

König der Flöhe (King Of The Fleas)

USA 1997
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:

Kevin Conway; Michael David Lally; Larry Poindexter; Aki Aleong
Featuring:
Kirk Trutner (Passerby)

Inhalt:
In Georgetown tötet der Vietnamkriegsveteran Will Menkis einen Vietnamesen. Will flieht zum JAG-Hauptquartier. Er trifft auf Harm. Harm befiehlt Bud sich um Will zu kümmern. Als Harm noch einmal kurz hereinschaut gesteht Will den Mord an dem Vietnamesen. Kurz darauf verschwindet Will. Harm findet ihn auf der Toilette. Will erzählt Harm dass er während des Vietnamkriegs im Kriegsgefangenenlager von Dong Ha war. Will erzählt Harm ebenfalls dass er seinen Vater kannte. Ein Detective der örtlichen Polizei taucht auf und will Will mit zum Verhör auf sein Revier nehmen. Admiral Chagwidden holt für Harm noch 30 Minuten Zeit heraus. (TM)

Folge 6 (43)

Verschollen im Bermuda-Dreieck (Vanished)

USA 1997
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:

David Scheinkopf; Jim Fitzpatrick; Stephanie Niznik; Darren Gray Ward; Patrick Richwood; David Coburn; James A. Watson jr.; David O'Donnell; Alex Kapp; Karen Kim; Richard Vidan
Featuring:
Patti Allison (Marge); Daniel henry Murray (Victor); Doug Kruse (Dobbs); John Huertas (Ramirez); Adele Sparks (Lee Douglas); Cassie Ray (Kim Douglas)

Inhalt:
Eine F14 und deren Besatzung verschwindet bei einem Übungsflug im Bermuda-Dreieck spurlos. Die F14 hatte scharfe Raketen an Bord. Harm, Mac und Bud werden von Admiral Chagwidden auf den Flugzeugträger USS Coral Sea geschickt. Bud glaubt an eine Entführung durch Ausserirdische und nervt Harm und Mac mit seinen Theorien. Harm findet heraus das eine Radarstation die F14 noch einige Minuten länger als die Radargeräte der Coral Sea am Festland entlangfliegen orten konnte. Die F14 verschwand dann plötzlich von den Radarschirmen. (TM)

Folge 7 (44)

Verräter an Bord (Against All Enemies)

USA 1997
Regie: Joe Napolitano
Drehbuch: Alex Davidson
Guest Star:

Marjorie Monaghan; David Purdham; James MacDonald; Tom Everett; Allen Cutler; Don Yesso; Laurel Moglen; James C. Martin; Mark Costello; Jimmy Taenaka
Featuring:
Alan Steep (Ely Austin); Will Potter ("Gator"); Dennis Bowen (Major Keneally); Donald Willis (Petty Officer Brody); Johnson West (Lt. McGuss); Erik Fallin (Radio Operator)

Inhalt:
Bei einem Manöver vor Japan wird von einer F18 ein nordkoreanisches Privatflugzeug abgeschossen. Bei dem Manöver wurde die neue Amram-Rakete getestet. Harm, Mac und Bud begeben sich zur USS Reprisal von der die F18 gestartet wurden. Captain Ryder, der Pilot der das Flugzeug abschoss, erklärt dass er alles richtig gemacht hätte. Captain Hubbard, der Skipper der USS Reprisal, schickt ein Bergungsschiff an den Absturzort des Flugzeuges. Gleichzeitig tauchen nordkoreanische Kriegsschiffe auf. Bud entdeckt ein merkwürdiges Signal bei den Radaraufzeichnungen. (TM)

Folge 8 (45)

Der zweite Zeuge (Above And Beyond)

USA 1997
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Paul Levine
Guest Star:

Montel B. Williams; Gregory Itzin; Guy Garner; John Prosky; Tico Wells; Mike Jolly; Chris Burgard; Nick Meaney
Featuring:
Kevin Fry (Corpsman); Sharon Madden (Karaoke Singer); Monique Mannen (Sandra Wilson); Matt Sigloch (Seal Instructor); Brian Groh (Trainee); Lindsay Thomas Kough (Petty Officer Simon)

Inhalt:
Navy Seals befreien im Libanon den Staatssekretär Lawrence Calverton. Der Leiter des Einsatzes, Lieutenant Collin Rivers, soll mit der Ehrenmedaille des Senats ausgezeichnet werden. Admiral Chagwidden beauftragt Harm, Mac und Bud mit der Untersuchung von Rivers Vergangenheit und gibt ihnen den Auftrag zwei Augenzeugen zu finden die Rivers Vorgehen bezeugen. Calvertson ist Ausbilder in einem Sealscamp in Kalifornien. Harm und Mac erfahren dass unter Rivers Führung bei zwei Einsätzen schon 2 Untergebene getötet wurden. Keiner der am letzten Einsatz teilnehmenden Seals will Augenzeuge sein. Dann taucht der Sonderbeauftragte des Präsidenten, John Barrows, auf. Er erklärt Harm und Mac dass Rivers unbedingt die Ehrenmedaille erhalten soll. (TM)

Folge 9 (46)

Tödliche Kollision (Impact)

USA 1997
Regie:
Paul Schneider
Drehbuch:
R. Scott Gemmill
Guest Star:
Peter Murnik; Gary Collins; Larry Poindexter; Jerry Hardin; Michael Storm; Carol Barbee; Jackson Walker; Reese Selley; Bart Johnson; Randolph Mantooth (Colonel Ron Barret)
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner); Eric Whitmore (Gunny Aston); Sean Michael Magee (Marine #1); Eric Rutherford (Marine #2)

Inhalt:
Während einer Übung, in der Mojave-Wüste stößt ein Hubschrauber mit einem unbekannten Flugobjekt zusammen und stürzt ab. Dabei verunglückt Captain Cray tödlich. Im JAG-Hauptquartier ist Harriett Simms eingestellt worden. Bud ist natürlich begeistert. Harm, Bud und Mac fliegen zum Marinestützpunkt Twentynine Palms, um den Fall zu lösen. Nach der Kollision wurde kein weiterer Flugapparat gefunden. Harm entdeckt an der Absturzstelle ein Metallstück was nicht vom Hubschrauber stammt. Kurz danach taucht der Sicherheitsermittler Palmer vom DSD auf und nimmt Harm das Metallstück ab. Bud hat aber noch ein weiteres Metallstück gesichert. Beim Verhör eines Besatzungsmitgliedes redet das Besatzungsmitglied von einem dunklen Geschoß das den Hubschrauber getroffen hätte. (TM)

Folge 10 (47)

Unter Mordverdacht (People v. Rabb)

USA 1997
Regie:
Greg Beeman
Drehbuch:
Larry Moskowitz
Guest Star:
Vladimir Skomarovsky; Martin Rackham; Larry Poindexter; Sashawnee Hall; Dana Sparks; Paul Collins; Rif Hutton Levani
Featuring:
Matt Gootlieb (Agent Kubrick); P.J. O'Connor (Cmdr. Hitchoock); Anthony Diaz-Perez (Sgt. Ramirez); Zuhair Haddad (Anwar Sahaj); Yoshio Be (Japanese Dad); Setsuko Niwa Fuji (Japanese Mom)

Inhalt:
Harm läßt sich von Stefan Conva Planics, einem russichen Mafiaangehörigen, ein Dossier aushändigen, daß beweist das in Rußland amerikanische Kriegsgefangene gefangengehalten werden. Wenig später taucht der russische Colonel Michail Palowski auf und tötet Planics. Harm versucht den Schuß zu verhindern, aber es mißlingt ihm. Dann taucht das FBI auf und nimmt ihn wegen Mordverdacht fest. Der Admiral beauftragt Bud sich mit Clayton Webb in Verbindung zu setzen um Harm zu entlassen. Als Harm in sein Appartement kommt, sieht er wie FBI Agenten sein Appartement durchsuchen. Ein Agent findet Munition im Spülkasten die zur Tatwaffe paßt. Der Admiral kann durcvhsetzen daß eine Anhörung vor einem Militärgericht stattfindet. (TM)

Folge 11 (48)

In der Falle (Defenseless)

USA 1997
Regie: 
Tony Wharmby
Drehbuch: 
Kimberly Costello
Guest Star:
Kate Hodge; Michael Saad; Dana Sparks; Paul Collins; Harrison Page
Featuring:
Peter Zahradnick (Screaming Father); Dwight James (M.P.); Chuck Carrington (P.O. Tiner); Ryan Sparks (Derrick)

Inhalt:

In Georgetown erschießt Ensign Beth Lane den türkischen NATO-Abgesandten Colonel Hasan. Da kein Grund für eine Bedrohung vorliegt wird sie angeklagt. Admiral Chadwidden wird von den Türken unter Druck gesetzt Beth zu verurteilen. Harm soll sie verteidigen. Mac spricht nach einem Verhör von Beth Lane von weiblicher Intuition. Harm glaubt ebenfalls daran, nachdem er Beth verhört hat. Er entdeckt auf einem Foto des Tatortes neben der Leiche des Colonels eine Flasche Wein die in einem Handtuch eingewickelt war. (TM)

Folge 12 (49)

Mord im Hangar (Someone to Watch over Annie)

USA 1998
Regie: 
Greg Beeman
Drehbuch: 
Stephen Zito
Guest Star:
Daphne Ashbrook; Will Rothhaar; Stephen Liska; Michael Gregory; Jeffrey Corbett; Nathan Legrand
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner)

Inhalt:

Josh, der Sohn von Harms Bekannter Anny, steigt während eines Schulausflugs in eine F-14. Dort beobachtet wie zwei Zivilisten einen Pattyofficer töten und mit einem Van wegfahren. Annie wendet sich an Harm. Harm lässt sich von Josh den Tathergang schildern. Am Abend wird, in Harms Anwesenheit, Annies Haus aus dem Fluchtvan beschossen. Harm nimmt Annie und Josh mit in sein Appartement und bittet Webb um Hilfe. (TM)

Folge 13 (50)

Die Stunde des Jägers (With Intent To Die)

USA 1998
Regie: Winrich Kolbe
Drehbuch: Larry Moskowitz
Guest Star:

Kent McCord; Daphne Ashbrook; Larry Pointdexter; Norman Parker; Katherine Cannon; Royce D. Applegate; Paul Collins; Kimberly Scott; Giuliana Santini; Tom Urich; Rif Hutton; David Downing; David Doty; Diana Morgan
Co-Starring:
Robert Gibson (Admiral Yarbrought); Eric Steinberg (Tony Yoshigawa); Sarah J. Hale (Lt. Quince)

Inhalt:
Admiral Chagwidden hat einen Albtraum in dem er bei einer Trauerfeier ist und selbst im Sarg liegt. Am selben Tag begeht Vizeadmiral Bill Clancy angeblich Selbstmord. Chagwidden glaubt nicht an Selbstmord und beauftragt Harm und Mac mit der Untersuchung. Der Jagdpächter belastet Admiral Wielon weil er angeblich während der Jagd Streit mit Clancy hatte. Der stellvertretende Verteidigungsminister Schoenfeld erklärt das Clancy nicht mit den Navyproblemen zurecht kam. Admiral Wielon meint Clancy wäre überfordert gewesen. Die Ergebnisse bringen Chagwidden dazu die Untersuchung selbst in die Hand zu nehmen. Die Obduktion Clancys ergibt dass er ein Mittel gegen Depressionen genommen hat. Clancys Frau weiss jedoch nichts davon. (TM)

Folge 14 (51)

Amok (Father's Day)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:

Jaimz Woolvett; Olivia Burnette; Larry Poindexter; Greg Mullavey; Pat Skipper; Ray Buktenica; Kate Williamson; Loryn Locklin; Kendahl King; J. Marvin Campbell
Co-Starring:
Terence Winter (Poquille); Patrick Robert Smith (Cpt. Arliss); Mark Murphy (Billups); Jaime Garza (Announcer)

Inhalt:
In Quantico rammt Corporal Daryl Wetzel während einer Übung mit seinem Panzer das Kommandeurszelt. Chegwidden beauftragt Harm mit dem Fall. Corporal Wetzel soll wegen Pflichtverletzung und Unachtsamkeit verurteilt werden. Wetzel drohen 3 Monate Gefängnis. Gleichzeitig hat Daryl ein Berufungsverfahren wegen des Sorgerechts für seinen Sohn Sean eingeleitet. Daryls Frau hat trotz Drogenmissbrauchs das Sorgerecht erhalten. Wenn Wetzel wirklich 3 Monate ins Militärgefängnis gehen muss verliert er das Sorgerecht. Harm und Mac besuchen Wetzels Frau die den Drogenmissbrauch abstreitet und vor einem Kamerateam behauptet ihr Mann hätte sie geschlagen. Wetzels Vorgesetzter weigert sich wegen mehreren Vorkommnissen Wetzel nicht zu bestrafen. (TM)

Folge 15 (52)

Alte Helden sterben nie (Yesterday's Heroes)

USA 1998
Regie: Greg Beeman
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:

Nick Corri; Dick Bakalyan; Lou Myers; Dennis Burkley; John Bennett Perry; Debbie McLeod; Garrison Hershberger; Richard Haje; Allan Royal; Ernest Borgnine (Artemus Sullivan)
Co-Starring:
H. Cannon Lopez (Enrique Mendoza); Cynthia Ruffin (Chief Porter)

Inhalt:
Vor der Küste von Florida gibt die USS Bancroft zur Unterstützung der Küstenwache, Warnschüsse auf eine Yacht ab und versenkt das Schiff. Harm, Mac und Bud sollen den Fall untersuchen. Der Drogendealer Branco Mendoza war an Bord, sein Vater ist ein südamerikanischer Politiker. Bud wollte eigentlich mit Harriett zu deren Eltern fliegen. Harriett ist enttäuscht von Bud, erfährt aber von Mac dass der Einsatz in Miami stattfindet. Ihre Eltern wohnen nur ein paar Stunden von Miami entfernt. Ein Taucher der USS Bancroft findet Teile von einem 50 Jahre alten Stiftzünder einer Haftmine in der Nähe des Wracks. (TM)

Folge 16 (53)

Ende einer Karriere (Chains Of Command)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Stephen Zito
Guest Star:

Blake Lindsley; Steve Eastin; Anne-Marie Johnson; Bill Bolender; Gary Grubbs; Mary Jo Deschanel; Thom Barry; Mack Weston; DeLaune Michel; Larry Poindexter (Dalton Lowne)
Featuring:
Paul Keeley (Harold Klee); Nynno Ahli (F-14 Pilot); Troy Harris (Paddles); Ron Casal Sanchez (Cpt. Crandall); Chuck Carrington (P.O. Tiner); Vaughn Armstrong (Lane Black)

Inhalt:
Petty Officer Douglas, der Fluglotse der USS Seahawk, hat die Betankung eines Tankflugzeuges falsch berechnet. Dadurch stürzt fast ein F14 ab. Douglas behauptet ihr Vorgesetzter Command Master Chief Sullivan hätte sie sexuell belästigt und klagt ihn an. Harm, Mac und Bud werden mit der Untersuchung des Falls betraut. Sullivan ist bei allen Besatzungsmitgliedern der Seahawk beliebt. Douglas gibt Harm und Mac gegenüber an sie hätte Sex mit Sullivan gehabt. Sullivan behauptet keinen Sex gehabt zu haben. Sullivan steht kurz vor seiner Pensionierung. Douglas behauptet ebenso dass Sullivan seine Position schon mehrmals ausgenützt hätte. Harm und Mac sollen die Anklage vor dem Kriegsgericht vertreten. Sullivan engagiert Macs Bekannten Dalton als Verteidiger. (TM)

Folge 17 (54)

Der Verfolger (The Stalker)

USA 1998
Regie: Scott Brazil
Drehbuch: Larry Moskowitz
Guest Star:

Giuliana Santini; Michael David Lally; Forry Smith; Rif Hutton; Dana Sparks; Larry Poindexter (Dalton Lowne)
Featuring:
Mitchell Gibney (Alfred); Joe J. Garcia (Benjamin Sanchez); Chck Carrington (P.O. Tiner)

Inhalt:
Mac fühlt sich in einer Tiefgarage von jemandem verfolgt. Plötzlich taucht Dalton auf und will eine Aussprache mit ihr. Mac fährt ohne Dalton davon. Harm und Mac werden von Admiral Chegwidden mit dem Fall von Chief Sevalas betraut der angeblich eine Prostituierte schwer verletzt haben soll. Chegwidden lädt alle Anwesenden der Besprechung zu einer Party in seinem Haus ein. Wenig später holt Chegwidden seine Tochter Francesca vom Flughafen ab. Harm verhindert eine Auseinandersetzung zwischen Dalton und Mac im Hauptquartier. Dalton gelingt es Mac zu einer Aussprache in einer Kneipe zu überreden. Dalton wird vor der Kneipe von einem Unbekannten überfallen und erschossen. Francesca stösst auf dem JAG-Parkplatz mit dem Auto von Harm zusammen. (TM)

Folge 18 (55)

Terror an Bord (Tiger, Tiger)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Thom Parham
Guest Star:

Victor Rivers; Will Rothhaar; Troian Bellisario, Kirsten Holmquist; Dan Gerrity; Jeffrey Hutchinson; Paul Collins; Kipp Shiotani; Rawley Valverde; Michelle Bonilla; Daphne Ashbrook (Annie Pendry)
Featuring:
Gonzalo Menendez (Marine Corporal); Darrel Casalino (Instructor); Rick Ike Jones (Marine Sentry #2)

Inhalt:
Harm und Josh nehmen an einem Kinderausflug auf den Zerstörer USS Stockdale teil. Josh entdeckt ein Rettungsboot mit 6 Flüchtlingen aus Kuba. Der weibliche Flüchtling scheint schwanger zu sein und wird auf die Krankenstation gebracht. Rosalita verlangt nach ihrem Bruder, der daraufhin geholt wird. Josh trennt sich von seiner Gruppe und geht in einen Hangar indem ein Hubschrauber steht in den er einsteigt. Harm erfährt von Bud das er in dem Hangar ist. Der Bruder von Rosalita schiesst die Wache nieder und nimmt die Kinder und deren Betreuer als Geiseln. Rosalita bleibt bei den Kindern während ihr Bruder zur Brücke geht und dort das Kommando übernimmt. (TM)

Folge 19 (56)

Dianas Geist (Death Watch)

USA 1998
Regie: Donald P. Bellisario
Drehbuch: Donald P. Bellisario
Special Guest Star:
John Ashton; Tracey Needham (Meg Austin)
Guest Star:
Andrea Thompson; Ben Lemon; Mark Kiely; Brook Susan Parker; Glenn Morshower
Featuring:
Matt Sigloch (Gunnery Sgt. Cahill)

Inhalt:
Harm erinnert sich bei der Durchsicht von alten Briefen an die Geschehnisse von vor 2 Jahren. Vor zwei Jahren wurde seine Freundin Lieutenant Diane Schonken nach einem Landgang erschossen in ihrem Wagen aufgefunden. Als Harm sein Appartement mit einer Waffe im Hosenbund verlassen will taucht Mac auf und will mit ihm einen Fall besprechen. Harm erzählt ihr die Geschehnisse. Er und Lieutenant Austin untersuchten damals den Fall. Agent Turkey vom Navy-Geheimdienst leitete die Untersuchung. Turkey forderte von Chegwidden das Harm vom Fall wegen Befangenheit abgezogen wird. Nachdem Verhör des Hauptverdächtigen, Lieutenant Lamb wurde Allison von jemandem verfolgt. Allison und Harm begaben sich in Lambs Kabine und fanden ihn tot vor seinem Computer sitzen. Auf seinem Computer wurde ein Geständnis zum Mord an Diane gefunden. (TM)

Folge 20 (57)

Der Mann mit der Maske (The Imposter)

USA 1998
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:

Peter Murnik; Sam Hennings; Stephen Macht; Harrison Page; Larissa Laskin; James M. Mcbride; Mark Carlton; Marilyn Tokuda; Tony Noakes
Featuring:
Lance Hunter Voorhess (Delivery Guy); Amani Gethers (M.P.); Kris Edlund (Ensign Carter)

Inhalt:
Bei einem Nervengasanschlag auf UN-Friedenstruppen kamen vier Menschen ums Leben. Harm und Mac vertreten die Anklage gegen den Verantwortlichen Colonel Wickers. Vor der Anhörung wird Harm von Special Agent Mark Palmer in seinem Appartement überfallen und betäubt. Mac spricht mit Admiral Chegwidden dass sie dem Rechtsanwalt von Wickers anbieten will dass wenn Wickers gesteht ihm Immunität gewährt wird. Chegwidden befiehlt dass Bud Harm vertreten soll. In der Zwischenzeit betäubt Palmer Harm noch einmal und macht einen Gesichtsabdruck von Harm um eine Maske herzustellen. (TM)

Folge 21 (58)

Die Rückkehr des Jimmy Blackhorse (The Return Of Jimmy Blackhorse)

USA 1998
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:

Trisha Yearwood (Lt. Cmdr. Teresa Coulter); Gregory Norman Cruz; Frank S. Salsedo; Betty Carvalho; Nick Tate; Grace C. Renn; Steve Reevis
Featuring:
Joshua Estrada (Navajo Judge); Tim Owens (Marine Lt.); Florence Sundstrom (Frances Roland)

Inhalt:
Im Navajo-Reservat in Arizona wollen Marines die Überreste eines Navajo-Marines, Jimmy Blackhorse, an seine Angehörigen übergeben. Die Schwägerin des Toten, sie ist Medizinfrau, berührt den Sarg und sagt dass dies nicht die Überreste ihres Schwagers sind. Jimmy Blackhorse verschwand nach einem Landurlaub auf den Philippinen spurlos. Die Überreste wurden 2 Monaten vorher in einem Canyon in Neuseeland gefunden. Admiral Chegwidden informiert Harm, Mac, Bud und Harriet dass Admiral Drake grosses Interesse daran habe dass der Leichnam übergeben wird. Der Bruder von Jimmy Blackhorse, Johnny Blackhorse, glaubt seiner Frau. Die einzige Möglichkeit die Identität der Überreste festzustellen wäre eine DNA-Probe von Jimmy und Johnny. Der Glaube der Navajos gestattet dies aber nicht. (TM)

Folge 22 (59)

Die Hölle von Montecassino (Clipped Wings)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Stephen Zito
Guest Star:

Anne-Marie Johnson; Giuliana Santini; Charles Homet; Victor Bevine; Fulvio Cecere; Antonia DeNardo; Cosimo Canale; Pierrino Mascarino; James F. Kelly; David Ackert; Thomas Tofel; Gino Conforti; LaRita Shelby-Mullen; Joe Spano (Captain Murphy)
Featuring:
Greg Ashburn (U.S. Air Controller); Robert D'Avanzo (Italian Air Controller); David A. Saunders (Tech)

Inhalt:
In den italienischen Alpen, in der Nähe von Monte Cassino, kommt es zu einem Zusammenstoss zwischen einer F14 und einem Privathubschrauber bei dem 6 Menschen getötet werden. Admiral Chegwidden lässt Harm Lieutenant Gordon, den Piloten, und Mac die Anklage vertreten. Da Francesca in der Nähe ist bittet der Admiral Harm Francesca zu besuchen. Die italienische Regierung fordert in einem Kommunique dass Lieutenant Gordon an sie ausgeliefert wird. Gordons Vorgesetzter Captain Murphy unterstützt seinen Piloten voll und ganz. Gordon gibt an dass er von der befohlenen Mindestflughöhe wusste aber die Mitteilung über Flugverkehr von Hubschraubern nicht wusste. Gordon gibt ebenfalls an er hätte kurz vor dem Zusammenstoss eine Berührung mit einem Leichtflugzeug gehabt. (TM)

Folge 23 (60)

Hochzeitsblues (Wedding Bell Blues)

USA 1998
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: R.Scott Gemmill; Stephen Zito (Tele); Larry Moskowitz (Story)
Guest Star:

John Bennett Perry; Debbie McLeod; Michael Bellisario; Dana Sparks; Iqbal Theba; Gary Miller; Jackie Debatin; Gary Simpson; Jan Eddy; Ann Walker; Peter Hendrikson; Scott MacDonald; Scott Haven; Jeff MacKay (Big Bud)
Featuring:
Catherine Nagan (Maya); Don Dowe (Cop); Mercedes Colon (Neela); Chuck Carrington (P.O. Tiner); Brien Perry (Cowboy); Bryan Shyne (Joe Garvey)

Inhalt:
Mac holt Harm, Bud und Admiral Chegwidden aus einem Gefängnis. Vor 3 Tagen fing alles damit an dass ein Mann in Marinefliegeruniform mit JAG-Abzeichen in einer Bar Amok lief. Gleichzeitig war Harms Uniform aus einer Reinigung verschwunden. Bud ist von Admiral Chagwidden mit seinem ersten Fall beauftragt worden, einem Fall von Fahnenflucht. Buds Vater und sein Bruder Mikey tauchen im JAG-Hauptquartier auf. Bud hat ein gemeinsames Essen mit seinen Schwiegereltern organisiert. Sein Vater organisiert dafür eine Junggesellenparty in einer Stripbar. Der Besitzer der Reinigung will Harm nur den Namen und die Adresse des neuen Trägers der Uniform geben wenn Harm mit seiner Tochter Essen geht. Der neue Träger der Uniform ist ein Stripper. In der Bar in der der Stripper auftritt feiern Mac, Harriett und ihre Mutter eine Mädchenparty. (TM)

Folge 24 (61)

Liebesgrüße nach Moskau (To Russia With Love (1))

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Larry Moskowitz; Donald P. Bellisario
Guest Star:

W. Morgan Sheppard; Christina Pickles; Allan Kolman; Jon Cypher; Vladimir Skomarovsky; Paul Collins; Ilia Volok; Aleksandra Kaniak; Alexander Kuznetsov; Elizabeth Liebel; Charles Hoyes; Donald P. Bellisario (Hugh Blackadder); Rex Linn (Mark Falcon)

Inhalt:
Harm erhält ein Foto seines Vaters das 1980 in Sibirien geschossen wurde. Webb informiert Harm dass einer der Männer auf dem Foto der ehemalige Major Viktor Luschow vom KGB sei. Luschow ist seit 1989 in San Diego. Harm bittet Admiral Chegwidden das Wochenende freizubekommen um zu seiner Mutter zu fahren. Chegwidden stimmt zu. Harm erfährt von Mark, dem Freund seiner Mutter, von dessen Freund in Moskau. Luschow glaubt dass Harm sein Vater ist und erzählt Harm dass er Harms Vater seit 1980 nicht mehr gesehen hätte und gibt Harm die Gefangenennummer des KGB für seinen Vater. Harm nimmt 30 Tage Urlaub. Admiral Chegwidden schickt Mac Harm hinterher und beide fliegen nach Russland. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.