(1998 - 1999)

Starring:
David James Elliott - Lt. Harmon Rabb jr.
Catherine Bell - Maj. Sarah MacKenzie
Patrick Labyorteaux - Lt. Bud Roberts
John M. Jackson - Admiral Chegwidden
Karri Turner - Ensign Harriet Sims
Steven Culp - Agent Clayton Webb
Produzent:
R. Scott Gemmill; Jim Weatherill; Julie B. Watson; Mark Horowitz
Executive Produzent:
Donald P. Bellisario
Kamera:
Hugo Cortina (62-71, 74-85); Bing Sokolsky (72, 73)
Schnitt:
Peter Keller (80); Stephen Michael (62, 67, 70, 73, 76, 79, 82, 85); Thomas Peterson (63, 66, 69, 72, 75, 78, 81, 84); Randy D. Wiles (64, 65, 68, 71, 74, 77, 80, 83)
Musik:
Steven Bramson (Musik); Bruce Broughton (Theme)

Folge 1 (62)

Tod in der Taiga (Gypsy Eyes (2))

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Donald P. Bellisario
Guest Star:
Natasha Pavlovich; Eric T. Zivot; Allan Kolman; Cliff DeYoung; Vladimir Skomarovsky; Paul Collins; Leeza Vinnichenko; Charles Hoyes; Rex Linn (Major Mark Sokol A.K.A. Falcon)
Featuring:
Ilia Volokh (Major Nikolai)

Inhalt:
Harmon und McKenzie stehlen eine russische MIG und werden von zwei anderen MIGs angegriffen und werden über dem Uchenskovasee abgeschossen. Harm und McKenzie werden von Zigeunern gefunden und versteckt.Ihr Vorgesetzter fliegt nach Moskau. Um nach Balaika zu kommen verkleiden sich Harm und McKenzie als Zigeuner. (TM)

Folge 2 (63)

Im Namen des Volkes (Embassy)

USA 1998
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:
Bennet Guillory; Vince Ricotta; Michael Chinyamurindi; Paul Collins; Loryn Locklin; Willie Amakye; Peter Macoissi
Featuring:
Manu Intiraymi (Lester)

Inhalt:
In Washington wird Professor Dubatu entführt. Harm und McKenzie werden beauftragt aus der sudanesischen Botschaft Computerbotschaften an einen Hacker zu übertragen. McKenzie lenkt die Wachen ab und Harm dringt in das Büro des Botschafters ein und überträgt die Daten. Als er die Daten übertragen hat wird die Botschaft von Terroristen besetzt. (TM)

Folge 3 (64)

Nacht der Schande (Innocence)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:
Sean Murray; Yuji Okumoto; Muse Watson; Richard Narita; Jennifer Aquino; Steven Roy; Scott Haven; Sam Hiona; Cynthia Ruffin; Mako (Ichiro Higashimori)
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner); Marion Yue (Club Hostess)

Inhalt:
In der Bagami Bucht in Japan erwischt ein japanischer Vater seine Tochter mit einem Marinesoldaten der U.S.S.-Reprisal. Er behauptet, daß seine Tochter von Ensign Gidri vergewaltigt wurde. Harm und McKenzie werden gebeten dem beschuldigten Soldaten vor Gericht zu vertreten. Gidri bestreitet natürlich daß er das Mädchen vergewaltigt hat und hat kein Alibi. Der japanische Staatsanwalt Takahashi fordert die Auslieferung von Gidri, Harm bittet ihn ihm noch Zeit für Nachforschungen zu geben, Takahashi willigt ein. (TM)

Folge 4 (65)

Die Entführung (Going After Francesca)

USA 1998
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: Stephen Zito
Special Guest Star:
Barbara Carrera (Marcella Paretti)
Guest Star:
Giuliana Santini; Anthony Tyler Quinn; Jim Pirri; Steve Rankin; Ray Laska; Kent Faulcon
Co-Starring:
Lynda Kay Parker (Photo Interpreter); William Francis McGuire (U.S. Judge)

Inhalt:
Admiral Evans Tochter Francesca wird bei einem gemeinsamen Spaziergang scheinbar entführt. Das JAG-Team verteidigt im Moment einen Marinesoldaten der SAM-Raketen für afghanische Rebellen gestohlen hatte. Admiral Evans vermutet daß die afghanischen Rebellen dahinterstecken. Admiral Evans begibt sich zu seiner Exfrau und deren Mann. Ihr Mann fragt ihn was er für seine Tochter zahlen würde. (TM)

Folge 5 (66)

Der Martin-Baker-Fanclub (The Martin Baker Fan Club)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:
John Wesley; John Hostetter; Zack Ward; Fred Sanders; Franc Luz; David Sage; Javier Grajeda; Bill Birch; David Starwalt; Kevin Conway (Roscoe Martin)
Featuring:
Michael Davison

Inhalt:
Richatd Lacray, ein Vietnamkriegsveteran, springt in der Klinik in der er untergebracht ist aus dem Fenster und stirbt. Sein Zimmerkollege Roscoe Martin, ebenfalls Vietnamkriegsveteran, wird beschuldigt Richard getötet zu haben. Harm verteidigt ihn vor Gericht. Eines Abends schrickt Richard aus dem Schlaf und meint es wäre jemand in seinem Zimmer. (TM)

Folge 6 (67)

Terroristenjagd (Act of Terror)

USA 1998
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: Larry Moskowitz
Guest Star:
Tina Lifford (Juanita Ressler); Shashawnee Hall; Michael Weatherred; Paul Collins; Harrison Page; Christopher Caso; Jerry Penacoli; Mark Costello; Eric Whitemore; Barry Corbin (Percival Bertram)
Featuring:
Michele Dalcin (Rebecca); Christopher Dahlberg (Lance Corporal); Rick Scarry (Reporter #2); Michael Hanniff (Lieutenant)

Inhalt:
Vor der saudi-arabischen Küste versuchen Terroristen ein US-Kriegsschiff mit einer Bombe zu versenken. Ein Terrorist, Jeluzin Azin, kann gefaßt werden. Bei seiner Ankunft in den USA erschießt Corporal Barry, ein Marine, den Terroristen. Harmon wird beauftragt ihn zu verteidigen und MacKenzie soll die Staatsanwältin sein. Harm findet heraus daß Barrys Bruder mit seinem Flugzeug abgeschossen wurde. Barrys Ausbilder teilt Harm mit daß Barry wie besessen war jeden Terrorismus zu bekämpfen. (TM)

Folge 7 (68)

Kein guter Tag zum Sterben (Angels 30)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:
Art Hindle; David Lee Smith; Madison Mason; James Parks; Ed Beechner; Sara Mornell; James Ingersoll; Lucas Dudley; Benjamin King
Featuring:
Connor Evans (Radio Operator)

Inhalt:
In der Flugverbotszone über dem Irak kommt es zu einem Zwischenfall bei dem eine amerikanische Maschine abstürzt. Harm und MacKenzie verhören die an dem Zwischenfall Beteiligten. Lieutenant Commander Rice gibt an während des Einsatzes eine Stimme gehört zu haben, die ihm befahl nicht auf den Gegner zu schießen, er kündigt, Harm nimmt an daß eine irakische Avacs in den Vorfall verwickelt ist und einen gefälschten Funkspruch geschickt hat. (TM)

Folge 8 (69)

Mr. Rabb geht nach Washington (Mr. Rabb Goes to Washington)

USA 1998
Regie: Jeannot Szwarc
Drehbuch: Stephen Zito
Special Guest Star:
John Schneider (Sgt. Clyde Morrison); Joe Lando (Christopher Ragle)
Guest Star:
Anne-Marie Johnson (Congresswoman Bobbi Latham); Barry Jenner; Dale Dye; Bentley Mitchum; Amanda Wyss; Chick Vennera; Raymond O'Keefe; Chris Bruno; Steve Kearney; John Mansfield; Marcy Kaplan; Trevor Goddard (Mic Brumby)

Inhalt:
ZNN berichtet über den Einsatz einer Gruppe Marines am Tag vor dem Bodenangriff im Golfkrieg. Bei diesem Einsatz wurden 3 amerikanische Ingenieure in einer Chemiewaffenfabrik getötet. Die Kongressabgeordnete Bobbi Latham bittet Harm als Rechtsbeistand für sie bei der Anhörung vor dem Kongress zu fungieren. Macks ehemaliger Mann taucht nach zwölf Jahren Gefängnis plötzlich wieder auf. (TM)

Folge 9 (70)

Bis dass der Tod euch scheidet (People v. Mac)

USA 1998
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Larry Moskowitz
Special Guest Star:
Ben Murphy (Lt. Col. John Farrow); Joe Lando (Christopher Ragle)
Guest Star:
Anne-Marie Johnson (Congresswoman Bobbi Latham); W.K. Stratton; Harrison Page; Chick Vennera Benny Turpin; Dana Sparks; Rif Hutton; Joe Unger; David L. Crowley; Trevor Goddard (Mic Brumby)
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner)

Inhalt:
Macs Mann Chris kommt zu ihr. Kurz danach tauchen Kenny Turpin, ein Kredithai, auf. Er fordert von Chris ihm 50.000 Dollar plus Zinsen innerhalb 24 Stunden zurückzuzahlen. Mac bietet Chris 3000 Dollar an. Chris lehnt ab. Mac wendet sich an einen alten Bekannten. Er erklärt sich bereit Chris 20.000 Dollar zu geben. Harm erhält einen Anruf von Mac daß sie wegen Mordes an ihrem Mann verhaftet worden sei. Er vertritt sie vor Gericht. (TM)

Folge 10 (71)

Der schwarze Jet (The Black Jet)

USA 1998
Regie: Jeannot Szwarc
Drehbuch: David Zabel
Guest Star:
Michael McCrady (Jack Keeter); Erick Avari; Francesco Quinn; Eddy Saad; David Carpenter; Trevor Goodard (Mic Brumby)
Featuring:
Ali Dean (Bedouin Scout)

Inhalt:
In einer iranischen Wüste wird der amerikanische Pilot Lieutenant Commander Jack Keller halbtot aufgefunden. Das JAG erfährt daß Jack der Spionage angeklagt wird und zum Tode verurteilt werden soll. Erst sollen Mac und Grumby sich um den Fall kümmern. Dann kann sich Harm, Jack war ein Zimmergenosse an der Akademie, durchsetzen. Auf der USS Seahawk stellt man fest daß ein Stabilisator der F-117 die Jack geflogen hat ausgefallen war. Der iranische Außenminister lehnt die Auslieferung von Jack ab. Er gestattet Harm Jack im Gefängnis zu besuchen. Harm sieht den völlig verstörten Jack. (TM)

Folge 11 (72)

Chloe (Jaggle Bells)

USA 1998
Regie: Greg Beeman
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:
Mae Whitman (Chloe); Jim Hanks; Susan Haskell (Lt. Cmdr. Parker)
Featuring:
Ted Mattison (Marine)

Inhalt:
Im Hauptquartier des JAG findet eine Weihnachtsfeier statt. Harm entläßt alle Mitarbeiter in die Ferien. Macs Schwester Chloe taucht auf. Admiral Chagwidden kommt zu früh zurück und ist empört. Harm wird mit dem Fall von Lieutenant Commander Purker beauftragt die betrunken Auto gefahren ist. Durch Zufall entdeckt Mac am Arm von Chloe Blutergüsse. Chloe behauptet daß sie ihr Stiefvater mißhandelt hätte. Purker flirtet mit Harm. Mac bittet Harm um Hilfe. Der Admiral wollte eigentlich zu seiner Tochter doch ein Schneesturm verhindert das. (TM)

Folge 12 (73)

Alle für Eine (Dungaree Justice (1))

USA 1999
Regie: Hugo P. Cortina
Drehbuch: David Zabel
Guest Star:
Mercedes Colon; Leo Rossi; Tom Schanley; Michael Bellisario; A.T. Montgomery; Mark Hutter; Sharon Farrell; Harrison Pace; Ray Buktenica; Rif Hutton; Christopher D. JohnstonTrevor Goodard (Mic Brumby)
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner)

Inhalt:
In Norfolk, Virginia wird ein Gaststättenbesitzer von drei Männern überfallen und von einem von ihnen mit einem Holzstück zusammengeschlagen. Mac muss sich bei einer Anhörung für ihren Meineid bei der Gerichtsverhandlung um den Mord an ihrem Exmann verantworten. Der Richter spricht sie frei und überlässt die Bestrafung Admiral Chagwidden. Admiral Chagwidden betraut Harm und Mac mit dem Fall aus Norfolk, da der Gaststättenbesitzer angeblich Marineangehörige als Täter gesehen hat. Admiral Chagwidden nimmt Macs beabsichtigte Beförderung wieder zurück. Der Gaststättenbesitzer identifiziert anhand von Fotos Pattie Officer Wet Calbert, Matrose Aldren und Matrose Ohlen als Beteiligte an dem Überfall. Er erwähnt auch dass bei dem Überfall gesagt wurde das sei für Hawk. Bei einer Übung hören Harm und Mac wie Calbert Pattie Officer Martinez, eine Frau, Hawk nennen. (TM)

Folge 13 (74)

Sein erster Fall (Warstories (2))

USA 1999
Regie: Greg Beeman
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:
Alex Carter; Diane Dilascio; Leigh J. McCloskey; Alyson Reed; Paul Collins; Harrison Page; Michael Shannon; Brian George; Ray Buktenica; Allan Wasserman; Eric Ware; Trevor Goddard (Mic Brumby)
Featuring:
Durell Nelson (Drew Stickney); Conrad Allan (Seaman Recruit)

Inhalt:
Ein Sealsteam versucht im Kosovo zwei Entführte Natobeobachter vor der Hinrichtung zu retten. Sie finden die Beobachter aufgehängt in einem Pferdestall. Der Leiter der Operation, Commander Resnicki, wird angeklagt weil er den Einsatz drei Stunden verzögert hat. Harriette informiert Bud dass ihr Gynäkologe sie angerufen hat und dass sie einen Jungen bekommt. Admiral Chagwidden will seinen Urlaub antreten und beauftragt Brumby mit der Verteidigung des Commanders, Mac als Verteidigerin, Bud als Macs Assistenten und Harm als dessen Stellvertreter. Commander Resnicki erklärt dass er wegen dichtem Nebel den Einsatz verschoben hat. Admiral Chagwidden langweilt sich und geht am dritten Tag zum Hauptquartier. Er beobachtet ein Filmteam. Die Produzentin stellt ihn als Berater ein. (TM)

Folge 14 (75)

Der Maulwurf (Webb of Lies)

USA 1999
Regie: Mark Horrowitz
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Special Guest Star:
William R. Moses
Guest Star:
Peter Murnik; Nadine van der Velde; Claudette Neving; Seth Jaffe; Patrick St. Espirit; Susan Haskell (Lt, Cmdr. Jordan Parker)
Featuring:
Scott Eberlein (Prisoner)

Inhalt:
Clayton Webb ruft abends Harm an. Als Harm an den Apparat geht ist die Verbindung unterbrochen. Webbs Leiche und die Leichen von 2 Japanern werden auf einem japanischen Frachter gefunden. Admiral Chegwidden beauftragt Harm mit der Aufklärung des Falls. Claytons Kollege Agent Candell taucht in Harms Appartment auf. Harm findet heraus daß einer der toten Japaner ein Computer-Spezialist war der einen neuen Superleiter erfunden hatte und für die Brainhurst Corporation angeworben wurde. Harm erfährt daß sein Erzfeind Palmer nicht verhaftet wurde und auf freiem Fuß ist. Nach einem weiteren Besuch von Candell wird dieser von Palmer getötet. (TM)

Folge 15 (76)

Im Namen der Rache (Rivers' Run)

USA 1999
Regie: Greg Beeman
Drehbuch: Larry Moskowitz
Guest Star:
Montel B. Williams; Jeremy Ratchford; Martin Rackham; Richard Speight jr.; Ernie Lively; Ginger Justin; Sally Livingstone; Barney McFadden; O-Lan Jones; Frank Clem
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner); Christopher Johnston (FBI Agent); Joel Bennett (Cook)

Inhalt:
Während einer Übung in einem Nationalpark in Virginia erschießt Lieutenant Rivers, nachdem er beschossen und verletzt wurde, Brian, einen Jungen aus dem nahegelegenen Dorf. Die Eltern des Jungen erheben Anklage gegen Rivers. Brians Onkel ist der gesuchte Terrorist Warren Toobin, der ein paar Monate zuvor ein Finanzamtsgebäude in die Luft gesprengt hatte und flüchtig ist. Harm und Mac vermuten dass eigentlich Toobin der Schütze war. Rivers verlässt seinen Stützpunkt und begibt sich in den Nationalpark. Harm entdeckt Rivers. Beide werden von Dorfbewohnern gefangengenommen. (TM)

Folge 16 (77)

Eiskalter Tod (Silent Service)

USA 1999
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: Dana Coen
Guest Star:
Tom Amandes; Joel Gretsch; Lennie Loftin; Mack Dryden; David Quane; Kirk Geiger
Featuring:
Patrick Day (Helmsman); Tedd M. Taskey (Figure)

Inhalt:
Auf dem amerikanischen U-Boot USS Watertown vergiftet sich die Mannschaft an verdorbenen Lebensmitteln. Harm und Mac begeben sich auf das U-Boot. Das U-Boot befindet sich vor der arktischen Eis und taucht für 15 Tage darunter hindurch. Während des Verhörs von Patty Officer Towsend erwähnt dieser dass es an Bord spuken würde. Wenig später wird Towsend durch ein undichtes Rohr getötet. (TM)

Folge 17 (78)

Namenloses Entsetzen (Nobody's Child)

USA 1999
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Stephen Zito
Special Guest Star:
Trisha Yearwood (Lt. CMDR. Teresa Coulter)
Guest Star:
Vyto Rugins (William Randall Hawkins); Joan Pringle; L. Scott Caldwell; Jane Daly; David Q. Combs; Aysia Polk; Javier Grajeda; Scott Haven
Featuring:
Dick Stilwell (Master Chief Morris); Jazz Voyo Johnson (Toxicologist)

Inhalt:
Ein Mädchen wird bei einem Schulausflug von einem Unbekannten misshandelt und erwürgt. Harm ist sehr betroffen von dem Fall. Am Tatort wird ein Abzeichen der Marine gefunden. Nach Durchsicht des Obduktionsberichtes beauftragt Admiral Chagwidden Harm mit dem Fall. Da das Mädchen niemand kennt stellt er Erkundigungen an. In einem Vorortprojekt wird Harm fündig. Er beobachtet wie ein Mann kleine Mädchen beobachtet. Der Mann beteuert seine Unschuld. (TM)

Folge 18 (79)

Zwischenfall im Persischen Golf (Shakedown)

USA 1999
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Special Appearance:
Trisha Yearwood (Lt. CMDR. Teresa Coulter)
Guest Star:
David Graf; Madison Mason; Micahel O'Neill; Jon Pennell; Michael Gaston; James O'Shea; Lesley D. Leason; James Parks; Jack Conley (Yarborrough)
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner); Nynno Ahli (Disbursing Officer); Janis Chow (Officer of the Deck); Skye McCole Bartusiak (Rachel)

Inhalt:
Während eines Einsatzes in der Flugverbotszone über dem Irak wird auf dem Flugzeugträger USS Coral Sea wird ein Maschinist während einer Übung im Maschinenraum getötet. Bud wird offiziell zum Anwalt ernannt. Admiral Chagwidden erhält Besuch von Lieutenant Surson, dem er als Mentor dient. Harm erhält einen Anruf von seiner Freundin Terry. Beim Verhör des für die Bordelektronik verantwortlichen Ingenieurs gibt dieser an dass die Elektronik der Coral Sea veraltet wäre und es vor seinem Eintreffen schon mehrere Vorfälle gab. In einem Lagerraum für gefährliche Stoffe fasst Mac ein korrodiertes Rohr. Kurz darauf ist der Handschuh verätzt und verbrennt Macs Hand. Dann kommt es zu einem Zwischenfall mit irakischen Migs. (TM)

Folge 19 (80)

Der Überraschungszeuge (The Adversaries)

USA 1999
Regie:  Tony Wharmby
Drehbuch:  Larry Moskowitz (Tele & Story); Dana Coden (Story)
Guest Star:
Jeff MacKay (Big Bud Roberts); Larry Brandenburg; Kevin Weisman; Michael Bellisario; Carlos LaCamara; Aysia Polk; Dana Sparks; Catherine Lazo; Susan Haskell (Lt. CMDR. Jordan Parker)
Featuring:
Adam Beason (P.O. Malaty); Ronald C. Sanchez (Cmdr. Booth); Deborah Leydig (Margaret Birnbaum)

Inhalt:
Bud wird zum Lieutenant befördert. Kurz darauf taucht Buds Vater auf und bittet Bud ihn vor Gericht zu vertreten. Buds Vater hat angeblich alte Videorekorder gestohlen die er an einen Händler weiterverkauft hat. Lieutenant Commander Parker bringt Dorlin, ein kleines Mädchen was von einem Marinesoldaten vergewaltigt wurde, mit ins Hauptquartier um den Vergewaltiger zu identifizieren. Dorlin entdeckt ein Bild und sagt das der Täter Charlie heisst. Parker lässt nach dem Täter fahnden und findet heraus dass der Täter Patti Officer Charley Lynch ist. (TM)

Folge 20 (81)

Bevor du stirbst (Second Sight)

USA 1999
Regie:  Terrence O'Hara
Drehbuch:  Dana Coen
Guest Star:
Conchata Ferrell; Matthew Faison; Chuck Carrinfton; John Roselius; Michael Tucci (Father Genaro)
Featuring:
Alia Shawkat (Young Mac)

Inhalt:
Ein katholischer Priester ruft Mac im Hauptquartier an und informiert sie, dass ihr Vater im Sterben liegt. Harm stürzt fast mit seinem Privatflugzeug bei einer Nachtlandung ab. Sein Arzt empfiehlt ihm seine Augen mit einer Laserbehandlung behandeln zu lassen. Macs Vater liegt in einem Hospiz in Kalifornien. Mac kann sich zuerst nicht dazu durchringen ihren sterbenden Vater im Hospiz zu besuchen. Im JAG-Hauptquartier ist die Telefonanlage ausgefallen. Admiral Chadwiggen ist genervt weil per Videokonferenz ein Verfahren abgehalten werden soll. Mac entschliesst sich ihren Vater, der ihre Mutter oft im betrunkenen Zustand geschlagen hat bis ihre Mutter sie verlassen hat, zu besuchen. (TM)

Folge 21 (82)

Besuch aus dem Jenseits (Wilderness of Mirrors)

USA 1999
Regie:  Alan J. Levi
Drehbuch:  Paul J. Levine
Guest Star:
Trevor Goddard (Mic Brumby); Paul Collins; Keith Langsdale; Peter Murnik (Special Agent Clark Palmer); Susan Haskell (Lt. Cmdr. Jordan Parker)
Co-Starring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner)

Inhalt:
Harm sieht im JAG-Hauptquartier einen Marinelieutenant der seinem Vater ähnlich sieht. Admiral Chagwidden will dass Harm, Bud, Meg und Brumby als Richter bei einer Verhandlung fungieren bei der er als Staatsanwalt fungiert. Harm kann den Admiral überzeugen dass er dass Wochenende frei hat. Bud soll als vorsitzender Richter fungieren. Harm verbringt das Wochenende mit Lieutenant Commander Parker. Das Wochenende wird durch Anrufe für Parker dauernd unterbrochen. Am Abend erhält Harm einen Anruf von seinem Vater. (TM)

Folge 22 (83)

Entführung in Rom (Soul Searching)

USA 1999
Regie:  Jeannot Szwarc
Drehbuch:  Donald P. Bellisario
Guest Star:
John Mariano; Jo Champa; Sean Masterson; Jeff Doucette; Tony Noakes; Harry Danner; Mario Di Donato; Luciano Miele; Trevor Goodard (Mic Brumby)
Featuring:
Chuck Carrington (P.O. Tiner); Victoria Rome (Maria Elena)

Inhalt:
Webb leitet einen Seals-Einsatz um eine amerikanische Geisel aus der Hand einer IRA-Terroristin zu befreien. Der Einsatz schlägt fehl. Harms Chevrolet wird gestohlen. Der Versuch den Diebstahl bei der Polizei anzuzeigen gelingt Harm nicht. Webb ist bei Admiral Chagwidden und bittet ihn um Hilfe. Der Admiral kennt den Entführten, Tony Faughts, aus seiner Jugend. Admiral Chagwidden verlässt das Hauptquartier in Richtung Italien. Mac informiert einen ehemaligen Freund der Polizist ist über Harms Verlust. (TM)

Folge 23 (84)

Hey, Baby! (Yeah Baby)

USA 1999
Regie: Alan J. Levi
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Guest Star:
Susan Haskell; Stacey Travis; Paul Collins; Dana Sparks; Harrison Page; Jim Hanks; Chuck Carrington; Dennis Singletary; Mae Whitman (Chloe Madison); Trevor Goddard (Mic Brumby)
Featuring:
Cathy Worthington (Lt. Colonel); Bo Clancey (Lance Corporal Carr)

Inhalt:
Harm träumt von seinem Absturz als er noch nachtblind war. Mac träumt davon sich mit Brumby zu küssen. Harriette und Bud geraten in Streit. Mac und Brumby bleiben für eine halbe Stunde im Fahrstuhl stecken. Harm übergibt Admiral Chagwidden seinen Versetzungsantrag dass er wieder Marineflieger werden kann. Der Admiral ist zuerst nicht einverstanden seinen besten Mann zu verlieren. Bud verteidigt einen Marine der angeblich einen Sergeant geschwängert haben soll. (TM)

Folge 24 (85)

Lebe wohl und viel Glück! (Goodbyes)

USA 1999
Regie: Jeannot Szwarc
Drehbuch: Stephen Zito
Guest Star:
Susan Haskell; Erik Todd Dellums; Joan Pringle; Sibel Ergener; Aysia Polk; Jane Daly; Scott Haven; Elise Robins; Tom Simmons; Andrea J. Grano; Chuck Carrington; Peter C. Antoniou; Trevor Goddard (Mic Brumby)
Co-Starring:
John Eric Bentley (Master Chief Calloway); Sam Sibley (Eddie); Radam Paul T. Gillcrist, USN (Ret.) (Controller)

Inhalt:
Charlie Lynch, der Ex-Marine und Mörder der kleinen Annie, der Schwester von Darlin, tötet in Conneticut Master Chief Halloway. Harm übte wenige Stunden vorher mit seinem Doppeldecker den Nachtflug. Admiral Chagwidden informiert Harm dass der Marineminister die Genehmigung gegeben hat dass Harm zur Flugstaffel versetzt wird. Agent Holland informiert Harm das Lynch wiederaufgetaucht ist. Harm schenkt Buds und Harriettes Kind eine Modelleisenbahn. Lynch, der in der Zwischenzeit die Uniform Halloways angezogen hat, ruft Agent Holland als Polizist an und informiert sie dass er tot wäre. Agent Holland informiert Harm und Harm begibt sich nich Wilmington wo Lynch angeblich gestorben ist. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.